南翔站（Nanxiang Station），位于中国上海市嘉定区境内，是上海申通地铁股份有限公司管辖的地铁车站，也是上海地铁11号线上的站点。

2005年3月，《上海市轨道交通11号线北段工程可行性研究报告》获批，其中在南翔镇丰翔路西侧设有地铁站点。

2008年12月，经上海市人民政府批准，该站确定命名为南翔站。

2009年12月31日，上海地铁11号线开通运营，南翔站投入使用。

2021年5月，《上海地铁嘉闵线工程可行性研究报告》获批，线路途经南翔站并与上海地铁11号线换乘。

南翔站位于中国上海市嘉定区，地处上海—嘉定高速公路南侧，佳通路北侧，丰翔路西侧。车站距南翔镇人民政府约400米，距古猗园约800米，距南翔老街约1.6千米。

据2021年10月上海地铁官网显示，南翔站共设有2个出入口。

据2021年10月上海地铁官网显示，南翔站的相邻车站如下所示。

南翔站车站主体结构长140米，标准段宽23.5米，车站总建筑面积7317平方米，车站内部共设有30榀轨道梁，单榀梁高1.2米，上口宽2.607米，下口宽1.525米，长15米，重约65吨。

南翔站主体结构采用“建桥合一”的形式，基本结构为框架结构，内部轨道梁为预应力简支小箱梁。车站共分为三层，其中地上一层为架空层，通行上海—嘉定高速公路的下匝道；地上二层为站厅层，车站从两侧至中间分别为工作区域、非付费区、付费区；地上三层为站台层，设有1座侧式站台和1座岛式站台。每个站台均设2组自动扶梯和2组楼梯，作为竖向交通设施实现与站厅层的连通。车站在地上二层通过2座空中天桥直接联通中冶祥腾城市广场。车站设有1条存车线，满足列车折返。

据2021年10月上海地铁官网显示，南翔站的运营时间如下所示。

据2021年10月上海地铁官网显示，南翔站的卫生间位置如下所示。

据2021年10月上海地铁官网显示，南翔站的卫生间位置如下所示。

据2021年10月上海地铁官网显示，南翔站可换乘的公交线路如下所示。

南翔站一侧为上海—嘉定高速公路，一侧为上海—霍尔果斯公路，吊装施工对交通的影响很大，无法使用吊装施工；且由于轨道梁设计为预应力小箱梁，需要在梁端部进行张拉，无法在原位置现浇施工，轨道梁施工难度大。对此，车站在施工中错开了相邻梁的高度，在张拉施工完成后再对高位梁进行落梁就位，解决了该问题。

2021年5月，上海地铁嘉闵线工程可行性研究报告获批，线路途经南翔站并与上海地铁11号线换乘。南翔站嘉闵线站层位于真南路沪宜公路路口。