单仁冰所在的上海市第一聋哑学校曾经给他写了这样的评语：“你以顽强的毅力与健美的舞姿，为上海市、为校、为班争得了荣誉，展示了热爱生活、坚韧不拔的可贵精神。”这样的评价，对他们来说，确实是当之无愧。代表作品有《无声的河》等。

八十年代生人（推算，可能是1984年左右）中国残疾人艺术团成员

籍贯：上海

代表作：电影《无声的河》饰演：张彻

舞蹈《千手观音》

默剧《武松打虎》

京剧《三岔口》

参演 大型音乐舞蹈《我的梦》

单仁冰出身在一个工人家庭，父亲单德义。母亲邵东林都是纺织系统的职工。他出生的时候是一个健康的孩子，胖墩墩的，哭起来很大声。据父母回忆，6个月的时候他得了皮疹，连续几天发烧，医生给他打了庆大霉素

岂止是供儿子上聋校读书，做父母的还希望他多接触社会。那时候上海市残联组织了一个残疾人文艺联合会．单德义每周二、五晚上送儿子去那里学习舞蹈。儿子悟性很高，一下子爱上了这项活动，坚持有七八年了。　在电影《无声的河》内部上演之后，笔者去单仁冰家里采访。他父亲单德义拿出了儿子的一大摞奖状，从心螽燃中学，足足有l8张。单仁冰年年都是校三好学生，多次获褥优秀少先队员等称号，还获得过讲故事比赛二等奖。他父亲说；在残疾人文联里，单仁冰不仅仅学舞蹈，还学会了京戏，2000年6月，他被选拔去香港参加残疾人展能嘉年华活动，在那里和同学孟强一起演出了京剧《三岔口》呢。一个聋哑孩子一步步走出自卑的阴影，变得开朗活泼，变得自信，这些心理素质使他在北京的集训中脱颖而出，成为佼佼者

成功地塑造了张彻的形象

单仁冰到了北京，与其他候选人一起进行二至三周的培训。导演不止一次地为他试镜，还用摄影机拍了在银幕上看。在头发剪短、并做了造型设计之后，他刚毅而瘦削的脸庞和机敏的身躯变得非常有特点，越来越接近导演想象中的这个角色。与此同时，北京的那位候选演员，则无法突现剧中主人公张彻刚毅、智勇的品格。至此，．由单仁冰出演主人公一事已成定局。导演还巧妙地把《三岔口》京剧也编到电影中，使张彻这个形象更富特色。

正式开拍后，单仁冰很快进入角色，使导演感到不用费很大力气甚至不需要手语翻译就能让他领会意图，他与其他演员的配合也非常默契。

在整个集训和拍摄期间，单仁冰懂事、本份、敬业、刻2苦，深得导演和剧组人员的好评。《无声的河》作为2000年：的参赛作品初演时．张彻的形象深深地印刻在广大观众的心中。2000年，《无声的河》获第九届中国电影童牛奖最佳影片奖，最佳导演奖．同年获中国电影华表奖优秀儿童片奖，导演新人奖。翟单仁冰获得了成功。这一成功不是偶然的，与他一贾自强不息的精神分不开，与他父母的巨大付出和精神支撑：分不开。单仁冰已是上海聋哑青年技术学校的高一学生，他学的是美术专业，他说，今后他要用他的画为社会作贡献。如电影《无声的河》中的主人公张彻那样，说这话时．他眉宇间透出刚毅和自信

单仁冰：生活，不因沮丧而幸福

这个清秀的小伙子爱笑。他叫单仁冰。

他曾获得一系列荣誉：三好学生、优秀团员、雏鹰少年……这些荣誉，都与舞蹈无关。

读书时成绩优异的他有更多选择的机会，为何独独钟情于舞蹈？“会跳舞是一次偶然，那时学校艺术节，每个班级都要出节目，班干部要带头，我就跳了！”因这一跳与舞蹈结缘，如今，14个年头过去了，单仁冰越跳越欢。

快乐吧？单仁冰也直言不讳，曾为舞蹈受过伤，磕破脑袋，手臂骨折。“即使是小时候在上海市第一聋哑学校学习，从家到学校，单程一个多小时，每天早晨六点就要出门，回家总是很晚。每周还要3次去培训班学习京剧和舞蹈。但从不晓得这是苦，从不觉得这是累！”

为什么？

单仁冰沉思许久，又露出灿烂笑容：舞蹈让我觉得快乐。在跳舞中释放自己，生活，不会因为沮丧而幸福。

（ 大型音乐舞蹈《我的梦》结束后，媒体的采访）