本教材具有广泛的代表性,这些教科书的作者都是德国大学法学院具有丰富教学经验的教授,而且多半兼任德国法字的法官。由于做到了法学理论与司法实践相结合,国内师生也可通过这些教科书在较短时间内了解
德国法的真实面貌。
在
全球化以及
欧洲统一进程的双重推动下,古老的
德国法也经历了不断的变迁。可以说最近的债法改革根本地改变了百年
德国民法典的内容,以适应欧盟指导条例及
联合国国际货物销售合同公约的要求。
德国法也在借鉴国外的经验。
德国的破产法改革就部分尝试了
美国模式。而最近的民事诉讼法改革则引进了和解制度。按照新法,法官在开庭时有
义务询问双方当事人有无和解的可能,这不能不令人立即联想到
中国的调解制度。作为这些教材的必要补充,我们也会陆续将一些重要的
德国法律草案说明以及有较高学术价值的论文译成中文并汇编出版,以便您及时了解德国法的动向。