劝世良言
1965年台湾学生书局出版的图书
《劝世良言》,别名《Good Words exhorting the Age》,是1965年台湾学生书局出版的图书,作者是梁发。
内容简介
《劝世良言》(Good Words exhorting the Age),这是9份小册子的合集,经马礼逊博士修订后1832年在广州印刷出版,这部书非常有名,因为洪秀全就是通过它才对基督教有了最初的认识,以下是内容简介:
(1)《真传救世文》(A true Account of the salvation of Mankind),内往包括: 崇拜现象,《以赛亚书》《创世纪》第三章及释文,掲露中国偶像崇拜现象, 《马太福音》第五、六、七章,
(2)《崇真辟邪论》(Following the True and rejectjng the False),内容包括: 《约翰福音》第三章第17节、《马太福音》第十九章第23节、《以赛亚书》第八章第19节以及《约翰福音》第三章第1至21节,
(3)宣传单合集,包括: 《真经圣理》 (最后一部分是关于字宙创造者“唯一真神'的论述)、《代赎罪救性》、《圣经神诗篇》第十九章及第三十二章第4至22首;《圣经以赛亚》第四十五章第5至21节; 《圣经创世篇》第一章,另有一篇关于“原义”(original righteousness)的文章,
(4)《圣经杂解》 (Miscellaneous explanations of Holy Scripture),包括《圣经》以下这些章节及详解: 《约翰福音》第六章第27节;《罗马书》第二章第1节; 《传道书》第二章第11节以及《创世记》第六、七章有关大洪水的部分,
(5)《圣经杂论》 (Misce11aneous statements founded on the Holy Scriptures),包括《圣经》以下这些章节及论述: 《马太福音》第十六章第26节; 《哥林多后书》第五章第10节; 《约翰一书》第三章第16节;《约翰一书》第一章第9节;《雅各书》第一章第20、21节; 《彼得后书》第三章第8节;《使徒行传》第十七章第24节;《希伯来书》第十二章第6、7节;《哥林多前书》第四章第20节;《哥林多前书》第十五章第32、33节;《马太福音》第二十四章第35节; 《提摩太前书》第四章第4节;《马太福音》第六章第31、32节; 《罗马书》第十章第13、 14节;《贴撒罗尼迦前书》第二章第4节,此外还有《罗马书》第十二、十三章释义;所我玛与蛾摩拉的毁灭以及《雅各书》第五章释义,
(6)《熟学真理论》(Perfect acquaintance with the true Doctrine),22页;内容包括: 《以赛亚书》第五十八章、《以弗所书》第五章、作者自传 (这是前第2号作品的修订增补本)关于受责、《使徒行记》第二十二章以及一篇简短的《提摩太前书》 第二及第三章、《启示录》第二十二章,
(7)《安危获福篇》(0n obtaininig Happiness whether in Peace or Peril),内容9括:《使徒行传》第十四章第22节基阐述;《马太福音》第十八章第61节;《希伯来书》第十二章第25节;《哥林多前书》第一、二章;《约翰一书》第四章;来世的正义之人可趋吉避凶;拒绝福音之人的不幸,
(8)《真经注言》(Excellent saying from the true Scriptures).内容包括:《耶利米书》第二十三第19-33节;《贴撒罗尼迦前书》第五章第21节及阐述;《彼得后书》第二章第10节; 《约翰一书》第四章第5、6节; 《创世记》第四章释文;《彼得前书》第四章第17节及阐述,
(9)《古经辑要》( Selections from the ancient Scriptures),内容包括: 《使徒行记》第十九章;《以弗所书》 第六章;《贴撒罗尼迦前书》第五章;《雅各书》第四章第13、14 节及阐述;《提摩太前书》第六章第6-8节;《提摩太前书》第一章第15节;《歌罗西书》第五章解说;对于各种谬论的驳斥; 一篇关于审判日的论述, 这部作品曾以9种单行本的形式在马六甲修订, 其中4种经修订后以合集的形式在新加坡出版,名《拣选劝世要言》,包括:上述(1)号,删去其中《马太福音》咱三章,《以赛亚书》第一章(保留第2-4节);(2)号,从《以赛亚书》第八章第19节及阐述开始,其后才是《约翰福音》第三章第17节及阐述,其余皆删去;接着是(3)号的第一部分;最后一部分与(5)号同名,但内容为《雅各书》第一章第20、21节及阐述,《哥林多书》第四章第17 节;《约翰一书》第三章第16节;《约翰一书》第一章第9节,后在新加坡又出版了另一个名为《求福免祸要论》的选本,内容选取自上述大部分的册子, 包括:《提摩太前书》 第一章第十五节(9);《罗马书》第十章第13、14节(5);《希伯来书》第十二章第25节(7);《贴撤罗尼迦前书》第五章第21节(8);《彼得后书》第三章第10节(8);审判日(9);来世的正义之人可趋吉避凶(7);拒绝福音之人的不幸(7);《约翰一书》第四章第5、6节(8);《马太福音》第六章第31、32节(5);《贴撒罗尼迦前书》第二章第4节(5);《约翰福音》第六章第27节(4);对于各种谬论的驳斥(9);《马太福音》第十六章第26节(5);《罗马书》第二章第1节(4);《雅各书》第四章第13、14节(9);《哥林多前书》第四章第20节(5); 《哥林多前书》第十五章第32、33节(5);《马太福音》第三十四章第35节(5),
6. 《祈祷文赞神诗》 (Prayers and Hymns), 60页;澳门; 1833 年,,此书为圣公会早礼基所用二祷告文由梁发撰写,共当页; 赞美诗由马礼逊及其他人所与,米用活字印刷术印在纸的两面,字模为马礼逊临时所刻,
7.A sheet tract gn the Vanity of Idols,关于偶像虚空的宣传单,内容摘自《以赛亚书》第四十四章,,以上仅是我们所知的梁发的作品, 远非他为传教事业撰写和出版的所有作品。
劝世良言是基督教新教派最早的中文布道书。由中国传教士梁发著于1832年(道光十二年)。全书共9卷(或分四卷、三卷),约9万字,由英国传教士马礼逊修改校订在广州付印刊行。书中多半集《圣经》章节而成,余则结合中国人情风俗,借用某些儒家言论,阐发基督新教基本教义,“劝人勿贪世上之福,克己安贫,以求死后永享天堂之真福”,让人崇拜上帝“独一真神”,“安于天命”,“安贫守分”。宣称人民受奴役蒙罹苦难,是上帝给予的惩罚。本书对洪秀全产生了重要的影响。
后来作者在马六甲将本书改订,将9本分印成单行本;在新加坡又将其中四本再版,改称《拣选劝世要言》,并把九本小书编译成名叫《求福免祸要论》一书出版。
参考资料
文津搜索.国家图书馆.
最新修订时间:2024-03-07 19:16
目录
概述
参考资料