刘翠青（LIU Cuiqing），女，1991年10月28日出生于广西南宁市，中国残疾人田径运动员。

1991年10月28日，刘翠青出生于广西南宁市。十岁患上眼疾，因治疗不及时不幸发展成全盲，后来因为跑步天赋，进入广西残疾人田径队训练，最终入选国家队。2013年，徐冬林成为刘翠青的领跑员。

2014年，仁川亚残运会上，刘翠青夺得100米、200米、400米、4×100米、跳远五项金牌，此后，人们开始叫她“中国女飞人”，徐冬林也成为了“中国女飞人”的固定领跑员。

2016年，刘翠青与她的引导员徐冬林，打破了巴西运动员Terezinha Guilhermina（特里奇那·吉尔米纳）保持十年的纪录，第一次参加世界锦标赛就赢得了四项T11级别的冠军。9月14日，刘翠青与队友里约残奥会夺得女子T11-T13级4×100米接力项目金牌。9月16日，在女子400米T11级决赛中，刘翠青和领跑员徐冬林以56秒71的成绩夺得冠军。

2017年，在世界残疾人田径锦标赛女子T11级200米项目中，刘翠青以25秒65的成绩夺得亚军，与冠军仅差了0.38分。同年，在伦敦田径世锦赛女子T11级400米项目中，刘翠青获得金牌。

2018年，在第三届亚残运会女子T11级100米、200米、400米项目中，刘翠青共斩获3枚金牌。

2019年，在全国第十届残运会暨第七届特奥会女子T11级100米、200米、400米和T11—13级4×100米接力项目中，刘翠青获得4枚金牌。同年，获得迪拜田径世锦赛女子T11级200米金牌。

2021年8月，入选第16届残奥会中国体育代表团名单。8月28日，刘翠青在2020东京残奥会T11级别女子400米决赛中，在领跑员徐冬林的协助下以56秒25获得金牌，并打破了残奥会纪录。8月31日，在女子100米T11级决赛中，刘翠青获得亚军。9月4日，在女子200米T11级决赛中，刘翠青以24秒936的成绩夺得冠军，这也是刘翠青在本届残奥会上收获的第二枚金牌。10月，代表广西壮族自治区参加中华人民共和国第十一届残疾人运动会暨第八届特殊奥林匹克运动会田径项目。10月23日，在女子400米T11级决赛中，刘翠青与领跑员徐冬林以1:01.21的成绩，获得金牌。10月24日，在女子100米T11级比赛中，刘翠青获得银牌。10月25日，获得女子200米T11级金牌。10月26日，田径4x100米混合接力比赛中，刘翠青代表的联合队获得铜牌。10月27日，在女子4x100米接力T11-13级比赛中刘翠青帮助队伍获得团体金牌。

2023年4月12日，在广西第十届残疾人运动会暨第五届特殊奥林匹克运动会，刘翠青获女子T11级100米金牌。4月13日，在田径比赛女子T11级400米决赛中获金牌。10月24日，在杭州第4届亚残运会田径女子100米-T11决赛中，刘翠青以12.00的成绩获得冠军。10月26日，在杭州第4届亚残运会田径女子200米-T11决赛中，刘翠青以24.78的成绩获得冠军。10月28日，在杭州第4届亚残运会田径女子400米-T11决赛中，刘翠青以56.53的成绩获得冠军。

2024年5月17日，在第11届世界残疾人田径锦标赛女子400米T11级预赛中，刘翠青以58秒36的成绩晋级决赛。5月19日，第11届世界残疾人田径锦标赛，刘翠青在女子400米T11级决赛中以58秒32摘银。5月21日，第11届世界残疾人田径锦标赛，中国选手刘翠青在女子100米T11级别决赛中以12秒00的成绩获得亚军。5月25日，第11届世界残疾人田径锦标赛，刘翠青和领跑员陈圣明在女子200米T11级别决赛中，最终他们以24秒36的成绩获得冠军并打破世界纪录。8月16日，入选2024年巴黎残奥会中国体育代表团名单。9月3日，2024年巴黎残奥会田径女子100米T11级决赛，以12.04的成绩获得亚军。

2022年3月4日，刘翠青作为北京冬残奥会火炬手，在北京冬残奥会开幕式上参与火炬传递。

2023年4月11日，广西第十届残疾人运动会暨第五届特殊奥林匹克运动会在贵港开幕，刘翠青与广西残疾人举重队运动员吕兴池担任火炬手进行现场火炬传递并共同点燃主火炬。

刘翠青是个很要强的人，最重要是非常自律，每天的生活都围绕着训练和放松，而且现在她的赛场经验和气势也更强了，希望她后面表现能越来越好，继续打破她自己的纪录。（刘翠青前领跑员徐冬林 评）