《出嫁》是
王兴飞 /家园计划演唱的歌曲，发行于2023年7月12日，收录于同名专辑《出嫁》中。
歌曲简介
歌曲《出嫁》是音乐人、作曲家李杰根据布依族古调和“囊相朗”进行改编、制作，为布依族歌手王兴飞量身打造作品。
创作背景
出嫁一词，在布依语里叫“冗来（rongzlail），直译是“下梯子”、“走下楼梯”的意思，寓意姑娘出嫁。布依族传统房屋为土坯房、石板房、木楼房，其样式多为干栏式吊脚楼，一般为三层建筑，几乎每座吊脚楼第二层都有用于上下的阶梯，因此，家里的女儿出嫁也被布依族比喻为“走下阶梯”。 在布依族姑娘出嫁当天，男方家的接亲队伍在前往新娘家接新娘子的路途中、快到女方家时、到女方家门口时、到女方家里时，再到快要出发回男方家前等不同的时间段，都会吹“勒术贝（Leez xux baex）”，“勒术贝”的字面意思是接新娘子的唢呐调、迎亲唢呐调，现在乐队用“接亲调”作为汉语名字。“囊相朗”则是快要出发回男方家前所吹奏的曲子。
歌曲歌词
Rongzlail
出嫁
根据布依族古调改编：李杰
收集整理：王兴飞、韦安福、陆跃练、廖国梅
演唱：王兴飞（布依族）
编曲：云图
制作人：李杰
Jis ea jis jis ea jis Jis ea jis jis ea jis
姑娘 啊 姑娘 姑娘 啊 姑娘
Jis ea jis jis ea jis Jis ea jis jis ea jis
姑娘 啊 姑娘 姑娘 啊 姑娘
Mbenl haz roongh hee haz roongh hee haz roongh
天快要亮了
Baex xiangs ndaangl hee laez fih hee laez fih
新娘子梳妆了吗
Xiangs ndaangl xaiz hee laez fih
打扮好了吗
Naangz xiangs jauc hee laez fih
姑娘梳头包头帕了吗
Xiangs ndaangl xaiz rauz haz qyaams bai gee
穿戴完了我们就出发
Xiangs ndaangl xaiz rauz haz qyaams bai na
打扮好了我们就出门
Mbenl haz roongh hee haz roongh hee haz roongh
天快要亮了
Baex xiangs ndaangl hee laez fih hee laez fih
新娘子梳妆了吗
Xiangs ndaangl xaiz hee laez fih
打扮好了吗
Naangz xiangs jauc hee laez fih
姑娘梳头包头帕了吗
Xiangs ndaangl xaiz rauz haz qyaams bai gee
穿戴完了我们就出发
Xiangs ndaangl xaiz rauz haz qyaams bai na
打扮好了我们就出门
Jis ea jis jis ea jis Jis ea jis jis ea jis
姑娘 啊 姑娘 姑娘 啊 姑娘
Jis ea jis jis ea jis Jis ea jis jis ea jis
姑娘 啊 姑娘 姑娘 啊 姑娘
Jis ea jis jis ea jis Jis ea jis jis ea jis
姑娘 啊 姑娘 姑娘 啊 姑娘
Jis ea jis jis ea jis Jis ea jis jis ea jis
姑娘 啊 姑娘 姑娘 啊 姑娘
Mbenl haz roongh hee haz roongh hee haz roongh
天就要亮了
Baex xiangs ndaangl hee laez fih hee laez fih
新娘子梳妆打扮了吗
Baex dez gonh hee laez fih
新娘子带手镯了吗
Naangz dez soic hee laez fih
姑娘带耳环了吗
Xiangs ndaangl xaiz rauz haz qyaams bai gee
穿戴完了我们就出发
Xiangs ndaangl xaiz rauz haz qyaams bai na
打扮好了我们就出门
Mbenl haz roongh hee haz roongh hee haz roongh
天就要亮了
Baex xiangs ndaangl hee laez fih hee laez fih
新娘子梳妆打扮了吗
Baex dez gonh hee laez fih
新娘子带手镯了吗
Naangz dez soic hee laez fih
姑娘带耳环了吗
Xiangs ndaangl xaiz rauz haz qyaams bai gee
穿戴完了我们就出发
Xiangs ndaangl xaiz rauz haz qyaams bai na
打扮好了我们就出门
Bixnuangx bixnuangx bixnuangx qyus basdul
亲朋好友在门口等着
Bixnuangx bixnuangx qyus duljos xac mengz
亲朋好友在院门外等着
Bixnuangx bixnuangx bixnuangx qyus basdul
亲朋好友在门口等着
Bixnuangx bixnuangx qyus duljos xac mengz
亲朋好友在院门外等着
音乐设计：李杰
笛子：吴俊龙（侗族）
曼陀铃：陈磊
吉他：陈磊
伴唱：家园计划合唱团
录音/混音：吴秉宸
布依文：韦安福、王兴飞
文案：王兴飞（布依族）
监制：赵紫晴
封面设计：张歆萱
音乐统筹：珠峰
录音棚：杰.音乐艺术空间
版权归属：北京东方乐文化