佛教中,具寿一词为
比丘的通称。比丘即和尚,为
梵语khiksu的译音,比丘的通称,因比丘不但具有世间的寿命,而且具有法身的
慧命。属于佛教常见辞汇。
《丁福保佛学大辞典》中称具寿为比丘之通称。师呼弟子之称。长老呼少年用之。具有世间寿命及法身慧命之义。旧译曰慧命,单就法身之慧命而云。法华玄赞六曰:“慧命者,应云具寿。世俗之徒,皆爱身恒之寿。圣者之辈,并宝智慧之命。欲愿双成,故云具寿。单言慧命,义便阙也。”(欲愿双成者,在俗爱身寿,欲也,圣人宝慧命,愿也)。有部毗奈耶杂事十九曰:“佛言:年少苾刍,亦复不应于耆宿处唤名字氏族,或云具寿。然有二种呼召之事,或云大德,或云具寿。年少苾刍,应唤老者为大德,老唤少年为具寿。若不尔者,得越法罪。”梵āyuṣmān。
《佛学大词典》中的解释为:梵语a^yus!mat,巴利语a^yasmant。乃对佛弟子、阿罗汉等之尊称。又作贤者、圣者、尊者、净命、长老、慧命。音译阿瑜率满。指具足智慧与德行,得受尊敬之人。其后不限于佛弟子,凡祖师或先德,亦可称具寿。梵语a^yus!mat,具有世间寿命及出世之法身慧命之义,故旧译慧命,系就其法身慧命而言;亦即谓比丘异于世俗者,除爱色身之恒寿外,更以智慧之命为宝。然就新、旧译之得失而言,荆溪湛然以‘慧命’之译为胜,慈恩窥基则以‘具寿’之译为妥。法华玄赞卷六(大三四·七七一上):‘慧命者,应云具寿。世俗之徒,皆爱身恒之寿;圣者之辈,并宝智慧之命。叹愿双成,故言具寿。单言慧命,义便阙也。’又长老唤少年亦用具寿。[有部毗奈耶杂事卷十九、卷三十八]
与之相关,佛教中还有”
具寿具提尊者“的称号。具寿具提尊者为
五百罗汉第九十七尊,即沙门十二亿,佛祖的声闻弟子。他勤奋精进,除恶益善,人称“精进第一”。尊者学习佛法从不懈怠,勇于增益善行,敢于断除恶业;求法务必精纯,修养心性必求通达。据
《贤愚经》卷六载,佛祖率众弟子去婆罗门眷属羡那家讲经,众弟子各施神通先佛而行。尊者在空中幻化出一条坦途,以琉璃铺道。七宝作装饰,高树夹于大路两侧,种种妙宝悬挂树上,光耀夺目,他自己凌空缓缓而至,羡那遥遥望见,为佛法的威德惊讶赞叹不已。