《偿还》是郑云龙演唱的歌曲,由荒木ともひさ、林煌坤填词,三木たかし谱曲,收录在专辑《偿还》中。
创作背景
2020年5月8日,为纪念邓丽君逝世25周年,腾讯音乐娱乐集团(以下简称“TME”) 全新打造的特别企划「返场」,集结人气唱将与金牌制作人合璧推出最新专题「君歌年华」。作为首发曲目,郑云龙新声演绎的经典歌曲《偿还》。
邓丽君的歌曲,作为一个时代的记忆,在华人音乐世界具有非凡的意义。TME特别企划「返场」推出的「君歌年华」专题,邀请六组不同世代、不同风格的歌手与音乐人进行重新制作和演绎,希望通过重绎触动乐迷内心的感动。
作为首发曲,郑云龙的《偿还》以优雅、复古的古典风拉开了整场「君歌年华」的序幕。相较于原曲甜美清冽的日式演歌曲风,郑云龙从转音、拖腔、换气、吐字等多个层面细致入手,将《偿还》酿出了如同一壶陈酒般的美感。著名制作人黄韵玲、钟兴民在编曲、制作时,创造性地将Jazz、Big Band 等复古元素有机融入于古典音乐框架之中,为新版《偿还》镀上了一层“时光滤镜”般的听感,使整首作品散发出优雅、迷人的绅士气息。
歌曲歌词
偿还 - 郑云龙
词:荒木ともひさ
曲:三木たかし
制作Producer:黄韵玲Kay Huang
编曲/弦乐编曲:钟兴民Baby C
中文词:林煌坤
原唱:邓丽君
配唱制作:李琦LiQi
制作助理:严任佑
和声:黄韵玲Kay Huang
吉他:苏孟风
弦乐:
第一小提琴:罗景鸿/张誉耀/朱奕宁/李毅铭
第二小提琴:陈翊婷/薛媛云/陈俞文/庄力颖
中提琴:甘威鹏/牟启东
大提琴:林宏霖/孙韵淳
弦乐录音室/录音师:九太录音室Nine Tai studio /王家栋David Wang
Vocal录音棚/录音师
Vocal recording engineer:Soundhub Studios 升赫录音棚/阿烈@Soundhub
Mixing studio/Mixing engineer:/巴洛克录音室Barok Studio··Room 19 Studio/王家栋David Wang
钟兴民Baby C
Mastering:钟兴民Baby C
OP:JAPAN CENTRAL MUSIC,.LTD.
出品:腾讯音乐娱乐(TME)
沉默的嘴唇
还留着泪痕
这不是胭脂红粉
可掩饰的伤痕
破碎的心灵
流失了多少的情
弥补的谎言
偿还的借口
我不会去当真
爱的心路旅程
只能够你我两个人
不可能是我独徘徊
也不可能三人行
你可以去找新的恋情
也可以不留一点音讯
但不要用偿还做借口
再让我伤心
爱哭的眼睛
让泪水染红
要多少岁月时光
才遗忘这段情
脆弱的心情
还留着你的伤痕
弥补的谎言
偿还的借口
我怎么能相信
爱的心路旅程
我曾经答应你牵引
这只能说我太多情
不敢埋怨你无情
我曾经耐心听你表明
也已经谅解你的苦衷
请不要用偿还做借口
伤了我自尊
爱的心路旅程
只能够你我两个人
不可能是我独徘徊
也不可能三人行
你可以去找新的恋情
也可以不留一点音讯
但不要用偿还做借口
再让我伤心