《借年》是由李寿山、王之祥、宋传有编剧，刘国权执导，李岱江、刘艳芳等主演的戏曲电影。该片于1957年上映。

书生王汉喜因家境贫寒，大年除夕，奉母命到未来的岳父家借年去。汉喜来到岳父家院内，看到上房全家正欢度新年，深感自己处境寒酸，正自惭形秽，徘徊不前，突闻有人走来，无处可躲，慌忙中误入未婚妻爱姐闺房回避。恰巧来人正是爱姐和陪她一同回到闺房安歇的嫂子。爱姐回到闺房，因思念贫困中的未婚夫，不免闷闷不乐，善良的嫂子对爱姐这种处境深表同情和关怀，她想尽办法使爱姐愉快，并答应愿意成全小姑的婚事。善于体贴人的嫂子，怕小姑大年除夕一人孤单，意欲陪同小姑入寝。此时躲避在暗处的汉喜暗暗着急，幸亏爱姐婉言拒绝嫂子的好意，才解脱了汉喜一场虚惊。爱姐送嫂子出门，汉喜本想乘机溜走，不料爱姐很快转回房内，汉喜只好重又隐身暗处。爱姐回到屋内，面对银灯怀念起未婚夫，无限幽怨袭上心头。正当爱姐独自哭诉自己的心事，却感动了隐身暗处的汉喜，他不自觉地从暗中走出。爱姐听到另有哭泣，大吃一惊，惊魂稍定，才认出这人正是自己所思念的未婚夫。爱姐问明汉喜来意，知道他是来借年的，便欣然把年货和银子赠给汉喜。汉喜得到这些东西早已心满意足，同时天色已晚，便要告辞。但爱姐却执意要汉喜喝辞岁酒。不想二人正喝辞岁酒互谈终身大事时，嫂子在窗外早已看清室内情景。嫂子有意戏弄二人，便在窗外喊爱姐起来下饺子。屋内二人立即惊作一团，手足无措，汉喜无奈，只好藏进衣橱内。其实善良的嫂子早已有意成全二人，她明知汉喜藏在屋内，爱姐却故作正经死不承认，嫂子只好打开衣橱将汉喜拉出。爱姐和汉喜在嫂子戏弄之下，窘态百出，无地自容。最后，这一对思念已久的未婚夫妻，终于在嫂子的关怀和支持下，结成百年之好。

物: 王汉喜 (简称王) 一小生 爱姐(简称姐) 一花旦 嫂子 (简称嫂) 一闺门旦。

(王唱) 大雪飘飘年除夕, 奉母命到俺岳父家里借年去。

未过门的亲戚难开口, 哎 ！ 为母亲那顾的怕羞耻。

进的门来心发虚, 又只见他全家上房把酒吃, 岳父哥嫂都把酒来饮, 唉？

为何爱妻一旁陪着席也不喝来也不吃, 面带愁容把头低

(白)大年下 (唱)她怎么不欢喜？ 当着爱姐把年借, 还恐怕羞着俺没过门的妻。

(姐白)我可待回去啦。

(嫂白)我送你去,

(王唱)忽听的那旁有人声, 倒叫汉喜着了急,此处好象一房门暂且进去躲十时。

(嫂白)妹妹咱走哇！

(唱)小妹妹你别害怕我送你回房安歇去。

咱爹爹怕你一人冷, 捎来个皮袄你压足, 咱举家欢天喜地把年过,妹妹你为何不欢喜？

小妹妹是个老实人,有事她好闷心里。

我说妹妹呀: 嫂子要有不对处, 你千万莫要记心里

(姐白)你说的那里话呀: (唱)嫂子你一向对我好, 婶子大娘都夸你, 文学绣花学织布 多亏了嫂子你教的,

(嫂唱)莫非你哥哥得罪你？

(姐唱)哥哥待我可真不离, 俺心里没有什么事, 嫂子你不必乱猜疑,

(嫂唱)非是嫂子乱猜疑, 你面带愁容有心事。

(姐白)嫂子,俺那有什么心事,没有,没有。

(嫂唱)这不是来那不是,噢！我想起来了, 你定是思想小他姑父王汉喜, 我说妹妹呀,这件事情都怪我, 忘记了家庙里咱那好亲戚, 今天已经天色晚, 到明天叫你哥哥给他娘俩送东西。

(姐唱)嫂子说的是实话, 说到爱姐心眼里, 心事对她说了吧, 怕的是嫂子笑我想女婿, 嫂子你别开玩笑, 你再说这个俺不依,

(嫂唱)妹妹你别假正经, 你心里明白装的什么痴, 我说妹妹呀你别愁闷, 咱给他姑父去商议, 他家贫穷娶不起, 过了年咱给他倒踏门子娶女婿。

(姐唱)嫂子的话不知是真还是假？ 说的俺心里如乱丝, 鼓打二更天不早, 还在俺绣房胡叽机, 嫂子呀嫂子呀你快走吧, 快搂着俺小侄睡觉去。

(嫂白)妹妹你慌啥！ (唱)往日里桂姐的你来作伴, 今日人家过年去, 我说妹妹呀、你别撵我我陪妹妹睡一宿。 (姐唱)嫂子你快走睡觉去, 别忘了五更起来下饺子,

(白)嫂子:你就走吧,你可别忘了,

(嫂白)别忘了什么呀？

(姐白)别忘了五更起来下饺子呀,

(嫂白)噢,忘不了哇。 (唱)小妹妹的心事我猜透, 回头说的他哥知。

(姐唱)面对银灯泪悲啼, 想起了我的丈夫王汉喜, 想当年青梅竹马同张大, 两家爱好成亲戚。 自从俺公爹下世去, 这日二年穷了他姓王的, 婆母在家把棉纺, 俺丈夫大街一上要着吃。 曾记得那一天大门外边见一面, 羞的俺面红过耳把头低, 你面带羞愧回家去, 有志气搬家不在家庙里, 到后来才知道你搬到家庙里, 少柴无米怎过日子？ 那一日邻居大娘对我讲, 她说是破婆婆得病在那家庙里, 我向前去把病探, 怎奈俺没过门得媳妇怕羞耻。 到如今不知病体好不好, 叫我时刻挂心里, 今日是腊月二十九, 到明天小近一天是初一。 看人家欢天喜地把年过, 还不知有吃没有吃的？ 相公啊,你个痴心的, 你为何不来俺家里？ 你穷来俺家借, 这样的亲戚咱是应该的。 摊了个嫂子心眼好, 你街十趟俺也不嫌俗。 你要怕他门不借给, 我把我的私房都给你。 盼相公你来了吧来了吧, 为妻的吧知心的话儿对你提。 越思越想肝肠断, 我的心事有谁知？

(姐、王哭泣声) (唱)你,你,你这个人干啥的？ (唱)你为何来到俺绣房里？(白,你快出去！),

(王白)小姐, (唱)叫你走你不走我喊俺哥哥来打你！(王白)哎,小姐！ (白)你出去,(唱)到底你是干啥的？

(王唱)我,就是王汉喜,

(姐唱)俺又惊又喜心发跳, 盼他来他果然来到俺家里。 面带羞惭把话讲: 没过门的夫妻俺可怎么把话提, 相公穿的衣单薄, 他冷疼在俺心里, 找件衣裳给他暖暖体, 哎哟俺的娘哎我房内那里有男子的衣, 哎哟人越急越忘事, 爹爹的皮衣还在这里。(白)相公你快穿上吧,

(王白)小姐我不冷啊。

(姐白)你就穿上吧, (唱)我说相公啊,你穿上吧, 穿在身上暖暖体。

(姐白)相公,(王白)小姐？ (姐唱)这时候来到安家里有什么事情对我提？

(王唱)不用我说你知道, 咱家里少柴有无米, 母亲命我来你家下-----

(姐白)今晚上你可真来巧啦, (唱)过年的东西全在我屋里。 你把这口袋快挣好, 我先给你挖面去, 这根小绳递给你, 你把这面袋子扎结实。 相公你去看着人, 我给你拿点好东西,

(王白)小姐,这些东西就行啦,

(姐白)相公你去呀, (唱)相公你望这里看, 你看看合适不合适？ 这是两根肥羊腿 还有两支风干鸡, 五斤重一块肥猪肉, 半斤重的俩鲤鱼, 细粉捆了一小捆,, 咸盐包在手巾里, 这是些花椒茴香胡椒面, 还有些干葱干姜干粉皮, 馍馍拾了十来个, 还些黄面年糕豆包子, 饺子馅我挖了两大碗, 回家去你两吃顿现成的,

(王白)小姐,这些东西不少啦,我赶快回去吧？

(姐白)相公: (唱)相公你慢点走, 我给咱娘去拿衣, 有棉裤有棉袄, 还有包头和带子, 正是因为咱家穷, 我给咱母亲偷作做的, 还有几两碎银子让母亲留着买东西。 二百铜钱拿在手, 给俺相公买糖吃,相公啊, 明天人家把年过, 给你这二百大钱压腰里。

(王唱)谢谢小姐好心意, 天色不早我快回去。

(姐唱)相公啊你再等一等, 我弄点酒菜咱把酒吃。

(王唱)小姐不要再费事 惊动了别人可了不的, 看这天色已不早我回去晚了娘着急！

(姐唱)这天色比到三更鼓, 你四更回去也来的急, 我为你没喝辞岁酒, 咱这回辞岁也来的急

(王白)小姐; (姐唱)酒菜不用动刀板 什么都是现成的, 相公你且把我等-----

(王唱)倒叫我又是喜欢又是急, 喜的是小姐待我好, 急的是母亲叫我快回去。

(姐唱)相公你请上首坐(白)相公,(王白)小姐,

(姐唱)有几句知心的话儿对你提,

(王白)小姐有什么话你就说吧,

(姐唱)你我的岁数都不小, 你就该把我娶到咱家里。

(王白)小姐(唱)我心里早想把你娶, 咱家里少吃没有住的 无钱去顾花红轿

(姐唱)你不会借头小毛驴,

(王唱)俺无钱去买铺和盖,

(姐唱)我不怕铺着狗皮盖蓑衣

(王唱)咱家里少柴又无米,

(姐唱)我请愿给你去要着吃,

(王唱)好好好我回家去, 给咱母亲去商议, 看过日子来娶你。

(姐白)相公,酒菜快凉啦,快喝吧。 (嫂上,唱)鞭炮一向天不早, 小妹妹也不喊我下饺子。 小妹妹的房中灯光亮, 她莫非忙着正穿衣。

(姐白)相公？

(王白)小姐: (姐唱)为什么房中两人说话？ 我隔着窗子看仔细,

(王白)小姐,我喝的不少啦,要不我回去吧？

(姐白)相公:天快冷的你多喝点吧。

(嫂唱)这个学生好象认的？(白)噢 (唱)原来是小他姑父王汉喜, xian在天又四更鼓, 他啥时后摸到小妹妹的绣房里？

(王唱)小姐对我这样好, 我回家说的咱娘知

(姐唱)你不用再说这些话, 别忘了把咱俩的事情对娘提。

(王唱)小姐你就放心吧, 这件事情我还能不着急。

(嫂白)噢,原来是这么回事,这个四丫头还瞒着我呢, (唱)这事你要对我说, 我更要多多成全你, 年除夕贵客来到俺家下, 我何不成全他俩拜天地, 我说办就办我回房去, 给他姑父我去抱新衣。

(王白)小姐,天色不早啦,我赶快回去吧？ 咱娘还在家等着我呢。

(嫂白)要走？(唱)我先给他送过信, 兜兜他俩怕啥的！

(白)妹妹呀！(唱)天不早啦还不起来下饺子？

(王、姐慌乱一团) (姐白)哎呀！嫂子来啦！

(王唱)咱俩不该多吃酒, 你看看把我堵在你屋里, 你说叫我怎么好？

(姐唱)叫我心里也无主意, 我看你还是藏起来吧？ 没有地放心着急------ 那边有个大衣厨, 厨子里边蹲一时。

(王白)小姐不行呀！

(姐)嫂子？相公:嫂子走啦。 哎,拿着东西！

(嫂白)妹妹:你这屋里怎么有个酒味？

(姐唱)嫂嫂抱的什么？

(嫂唱)我抱的本是新郎的衣,

(姐唱)嫂嫂抱它有何用？

(嫂唱)我找小妹妹拜天地。

(姐唱)嫂嫂好说玩笑, 世界上那有姑嫂拜天地？ 成夫妻应有一男和一女, 咱俩人谁装西女婿？

(嫂唱)不用谁装新女婿, 新女婿xian在你屋里。

(姐白)在你屋里,你真会胡说八道来,

(嫂白)你说你屋里有吗？

(姐白)你屋里有！

(嫂白)你说谁屋里有？

(姐白)你屋里有,你说你走不走？

(嫂白)我走？

(姐白)我喊俺哥哥去,

(嫂白)你去吧,我就在这里等着你。

(姐白)你说你走不走？

(嫂白)我走？我非把新女婿着出来我才走来。

(姐白)你找你到你屋里找你别在俺屋里找！

(嫂白)俺那屋里不用找,你哥哥就在床上 楼着孩子睡觉来, 俺那可是官的,不用藏也不用掖, 在你屋里找出里那可就是私的。 叫你个死丫头嘴硬,屋捏着你那鞍我才叫你叫欢来。

(唱)小妹妹你快看看,为什么厨子响吱吱？

(姐唱)没什么没什么,也许是老鼠啃箱子。

(嫂白)老鼠啃箱子？哟,妹妹咱可得看看, 可别让老鼠啃坏了咱那衣裳

(姐白)俺不, (嫂白)你不去我去,

(姐吹灯),(唱) 小妹妹你快打火,

(姐唱)哎呀不好了,夜里打伙丢了火石。 (嫂白)哎,还真巧来,(唱) 说巧偏偏碰上巧,有个火盆救了急。

(姐吹灯) (嫂白)再吹,再吹我就扭烂了你那嘴。 我看看到底是个什么样的老鼠。 哎呀！妹妹你快来看呀,好大的个老鼠呀！ (唱)好一个大胆要饭的你竟敢来到俺家偷东西！

(王唱)我并非是做贼汉,

(嫂白)那你是敢什么的？ (王唱)我----- (姐唱)他是------ (嫂白)他是谁你怎么知道？ (姐唱)你妹夫---王---汉----喜。

(嫂白)王汉喜？哟我可得好好得看看。 哟,还真是王汉喜来。这不是贵客到了吗？ (王白)我---我是来拜年的--- (嫂白)拜年你怎么半夜里就来啦？

(王白)俺娘叫我早来,我睡了一觉就来啦, 我来这里一看这天还----这天还什么来？

(嫂白)这天喊早,

(王白)对对天还早,就是天还早,要不我先回去吧？

(嫂白)哎,他姑夫大远的来一趟不容易, 回去干什么,他姑父你来拜年怎么不先 到咱爹那屋里去？？

(王白)就是, (嫂白)怎么来到俺妹妹这屋里？

(王白)这不是嘛,噢,咱爹那屋里黑灯瞎火的不大方便, (嫂白)噢,咱爹那屋里黑灯瞎火的不大方便, 那俺妹妹这屋里呢？ (王白)也不大便。

(嫂白)叫我说那个大橱子里就更不方便啦, 姑父你不是来拜年的吗？走,这天也亮啦, 咱给咱爹拜年去！

(姐白)嫂子:(唱)叫声嫂子你别着急,

(王唱)我把实话告诉你,

(姐唱)奉母命来到咱家把年借,

(王唱)怕害羞我才躲到她的绣房里。

(嫂唱)你说你借年怕羞耻, 你不怕人家说未过门的闺女偷女婿。

(姐白)哎呀嫂子！

(嫂白)兄弟妹妹呀？

(唱) 兄弟妹妹你别害怕, 我是给你闹玩的, 你俩在绣房正喝酒, 我在外面看的仔细, 嫂子来此为你们俩, 成劝你二人配夫妻, 我问你们可愿意？

(白)他姑父你愿意吗？

(王点头)妹妹,他姑父都愿意啦,你呢？

(姐唱)就怕咱爹爹他不依。

(嫂白)妹妹你就放心吧,这件事就包在我身上啦！兄弟妹妹呀,

(王唱)嫂子的话

(姐唱)有道理,

(王、姐唱)谢谢嫂子好心意,

(嫂唱)兄弟妹妹拜天地,

(王、姐、嫂唱)新年结亲迎双喜,新年结亲迎双喜。