《两相依》改编自日本歌手
三桥美智也1957年发表的《おさらば东京》,国语版本的初唱者是梁萍,坊间流传最广则是崔萍的版本,收录于1965年《两相依/寄给心里人》唱片。后来姚苏蓉、陈今佩、凤飞飞、陈芬兰、徐小凤等人也分别在不同时期翻唱过。台语版本有许仙、叶启田、韩宝仪等人的《
心所爱的人》,粤语版本有薰妮的《难辨我方向》和周浩 鸣茜《猜心事》。另外还有一个国语版本,
顾媚的《尽在不言中》,词意相近。
凤飞飞本名
林秋鸾,台湾桃园大溪人,台湾歌星、综艺节目主持人。1971年进入电视台出演电视剧、节目主持人。获“最受欢迎的女歌星”称号。是电影《枫叶情》、《我是一片云》主题歌的演唱者。其演唱的《追梦人》被歌迷视为经典。“帽子歌后”
凤飞飞于2012年1月3日因肺癌在香港猝逝,享年60岁。