佚老
汉语词语
佚老,典故名,典出《庄子集释》卷三上《内篇·大宗师》。主要义项有:(1)遁世隐居的老人。(2)使老年或老人安乐。
典源
庄子集释》卷三上《内篇·大宗师》
子来曰:“父母于子,东西南北,唯命之从。阴阳于人,不翅于父母;彼近吾死而我不听,我则悍矣,彼何罪焉!夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。故善吾生者,乃所以善吾死也。今大冶铸金,金踊跃曰‘我且必为镆琊’,大冶必以为不祥之金。今一犯人之形,而曰‘人耳人耳’,夫造化者必以为不祥之人。今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉!”成然寐,蘧然觉。
译文
子来说:“父母对于子女,无论东西南北,他们都只能听从吩咐调遣。自然的变化对于人,则不啻于父母;它使我靠拢死亡而我却不听从,那么我就太蛮横了,而它有什么过错呢!大地把我的形体托载,用生存来劳苦我,用衰老来闲适我,用死亡来安息我。所以把我的存在看作是好事,也因此可以把我的死亡看作是好事。现在如果有一个高超的冶炼工匠铸造金属器皿,金属熔解后跃起说‘我将必须成为良剑莫邪’,冶炼工匠必定认为这是不吉祥的金属。如今人一旦承受了人的外形,便说‘成人了成人了’,造物者一定会认为这是不吉祥的人。如今把整个浑一的天地当作大熔炉,把造物者当作高超的冶炼工匠,用什么方法来驱遣我而不可以呢?”于是安闲熟睡似的离开人世,又好像惊喜地醒过来而回到人间。
释义
(1)遁世隐居的老人。
宋 苏轼 《郭熙画秋山平远》诗:“伊川佚老鬓如霜,卧看《秋山》思洛阳。”
(2)使老年或老人安乐。
宋 周必大 《次杨廷秀》诗:“为问龙楼并凤阁,何如佚老及平原?”
《宋史·礼志十三》:“﹝绍兴三十二年上太上皇帝尊号曰 光尧寿圣太上皇帝﹞侍中承旨宣答曰:‘光尧寿圣太上皇帝圣旨:倦勤滋久,佚老是图,勉受嘉名,但增感慰。’”
《宋史·职官志十》:“大抵祠馆之设,均为佚老优贤,而有内外之别。”
(2)使老年或老人安乐
参考资料
典故 佚老.文言汉语网.
大宗师.文言汉语网.
最新修订时间:2021-03-18 16:35
目录
概述
典源
译文
参考资料