科学技术对体育的影响广泛而深刻,无论是大众体育、竞技体育还是体育场馆建设、大型赛事的组织以及各种体育器材的研制,都因科学技术的不断介入发生着前所未有的变化,以致有人形容现代体育是“科学技术的橱窗”。以信息技术为主要标志的科技进步日新月异,经济和社会发展主要依靠知识创新和知识的创造性应用的趋势越来越明显。科学技术依然在体育事业中扮演重要的角色,并且以更快的速度和更大的力量推动体育的全面进步。依靠科技进步,提高科技含量,是体育领域的一项极其重要的课题。随着科技与体育的结合日益密切,大量专业词语不断向体育工作者和体育爱好者涌来。要了解这些词语的准确含义,获悉这些词语产生的背景和表述的基本内容,运用这些词语传播体育科技知识,开展科学研究,交流学术成果,就得借助工具书。为了达成这一目的,
中国体育科学学会和
香港体育学院合作编写了《体育科学词典》。该书的筹备工作始于1995年末,1996年3月开始编写工作,共组织了20个学科近200名专家参加工作。
《体育科学词典》是体育科学专业工具书,共选用了1430多个词条,包括体育科学的有关学科、学说、理论、原理、原则、概念、方法、技术、术语等。不包括各运动项目的技术、教学训练方法、竞赛规则、竞赛方法;不设体育人物、体育历史事件条目。将部分纯系母学科但也为体育科学所用的词汇,作为体育科学相关词汇列入附录。为了传播体育科学知识,该书采用了小百科体例,除对条目本身作定性解释外,还对释文内容作了适当扩展。条目依汉语拼音字母顺序排列,第一字相同时以第二字的汉语拼音字母顺序排列,依此类推。为检索方便,该书设有以下4种索引途径:汉语拼音索引、汉语笔画索引、英文索引、英文缩写词索引。该书设有以下附录:“中国主要体育科学组织”、“国外主要体育科学组织”、“中国主要体育科技期刊”、“国外主要体育科技期刊”、“常用计量单位及换算表”。
《体育科学词典》力求突出以下几方面特色:在总结中国体育科学研究成果的基础上,吸收中国国外同类研究的先进理论,反映20世纪90年代的国际体育科学水平;词目采用中英文对照,并设有英文索引,为国际交流提供方便;立足于为体育实践服务,从词目的选择、释文的撰写到附录的设置,尽可能考虑体育工作的实际需要,使其成为广大体育工作者必备的便于使用的工具书;参加本书编纂的人员大都是各学科领域中学术造诣高深的专家,以期保证词典的权威性和代表性。