佃,会意兼形声字。从人,从田,田亦声。“佃”字在金文中左边是“田”,右边是“人”,与“甸”为一字,表示人在田里耕作,田兼表声。小篆中“人”移到了“田”的左边。作为形声字隶变演变以后写成左形(亻)右声(田)结构的“佃”。
佃的本义是人在田中耕作,但是在封建社会里,土地大权掌握在地主或官府手中,农民想要种地只能去租,所以也引申成租种地主或官府的土地,尔后也指租种田地的人,称作“佃户”。
一辕车也。《左传·哀公十七年》:“浑良夫乘衷甸两牡。”杜曰:”衷甸,一辕卿车。”许所据作”中佃”。引传而释之者,孔颖达曰:”甸,乘也。四丘为甸。出车一乘,故以甸为名。蓋四马为上乘。二马为中乘。”容许意同孔。一曰一辕两牡,则一辕在两牡之中,是亦中也,故絫言之曰中佃。
《
广韵》徒年切。《
集韵》《
韵会》《正韵》亭年切。𠀤音田。治田也。亦作田。《诗·齐风》:无田甫田。注:田,谓耕治之也。通作畋。《书·多方》:畋尔田。
又古卿车。《
左传·哀十七年》注:衷甸一辕。卿车。《说文》作佃,云中也。徐锴曰:古载物,大车双辕,乘车一辕,当中也。
又《正韵》荡练切。音电。义同。又《
韵补》叶他英切。音汀。马融《广成颂》:忽搜狩之礼,阙盘虞之佃。暗昧不睹日月之光,聋昏不闻雷霆之震。震,音征。