《从马尔克斯到略萨》是一部由
三联书店出版书籍，回溯“文学爆炸”，作者是西班牙学者A.埃斯特万和A.G.奎尼亚斯，译者是
侯健。
20世纪60年代，
西班牙语美洲叙事文学领域的“文学爆炸”，将
拉丁美洲文学推向了世界。
加西亚·马尔克斯、
马里奥·巴尔加斯·略萨、吉列莫·卡布雷拉·因凡特、
何塞·多诺索、
胡里奥·科塔萨尔等极富创造力的
作家，以及诸如卡洛斯·巴拉尔和卡门·巴塞尔斯这样的文学编辑和代理人在“文学爆炸”的舞台上一一登场。
作者以其
记者的敏锐
洞察力和生动的文字，梳理了“文学爆炸”的起始、高潮和尾声的重要时刻，展示了“文学爆炸”与
古巴革命之间的深刻渊源、文学与政治不可剪断的联系、拉美作家群彼此交往的生动日常、马尔克斯与略萨这两位“文学爆炸”主将从互相欣赏到老死不相往来的始末等细节。
本书试图从不同的角度来梳理那段历史，为此，作者既采访作家，也采访作家的朋友、与他们共同经历过那段岁月的人。书中引用的资料还包括出版物和作家之间的往来信件、个人陈词等文字资料。很多资料都是新挖掘出来的，或是之前从未发表过的。
1. 南方也存在
2. 春天的界限
3. 狂欢于加拉加斯
4. 从加拉加斯到利马，途经波哥大
5. 友谊和其他魔鬼
6. 纸上对决：杂志中的“文学爆炸”
7. “文学爆炸”真正“爆炸”之时：帕迪利亚事件（第一部分：1968年的文学奖）
8. “文学爆炸”真正“爆炸”之时：帕迪利亚（/噩梦）事件（第二部分：牢狱之灾和第一封信：1971年）
9. 帕迪利亚（/小鱼）“摇动尾巴”（自我批评，第二封信，碎裂的“文学爆炸”）
10. 大帆船的回航：在西班牙与“文学爆炸”之间架起桥梁
11. “黑手党”发声，巴塞罗那即是天堂：盐制桥梁
12. “文学爆炸”的加泰罗尼亚婚礼：教父、教母与证婚人
13. 闰年挥出的“文学勾拳”
14. “诺贝尔奖的”结尾
15. 没有加博的世界
安赫尔·埃斯特万（Ángel Esteban）：
西班牙格拉纳达大学西班牙语美洲文学专业教授、拉丁美洲研究硕士项目负责人。代表作有《缪斯到来时：文学巨匠是如何写作的》，《加博与菲德尔：一段友情》，《瘦子胡里奥与写匠：胡里奥·拉蒙·里维罗与马里奥·巴尔加斯·略萨面对面》，《天堂中的作家：30位曾是图书管理员的伟大作家》，《沉浸在老人与海洋之中的古巴文学》，《马蒂及其他西语美洲现代主义伟大诗人作品中的贝克尔身影》等。
安娜·加列戈·奎尼亚斯（Ana Gallego Cuiñas）：
西班牙格拉纳达大学西班牙语美洲文学专业教师。在多本国际知名刊物上发表论文多篇，内容涉及
多米尼加共和国文学，现代拉普拉塔河沿岸文学，
自传书写，大西洋两岸文学，文学与经济的关系等主题。目前兼任I+D LETRAL项目首席研究员，杂志编辑，格拉纳达大学文哲系文化活动与研究项目负责人。