《二十世纪外国文学丛书》是1999年上海译文出版社出版的图书，作者是外国文学出版社、上海译文出版社。

由外国文学出版社和上海译文出版社共同研究制定选题出版的收录二十世纪世界文坛影响较大的优秀作品的一套大型丛书，暂定200种。通过这些作品，读者可以了解二十世纪历史的的变化、社会思想的演进以及各国文学本身的继承和发展。

封面设计为版画风格，藏书者又称之“版画本”。

进入80年代，渴求当代外国文学作品的中国读书人收到了一个大礼包，这就是上海译文和外国文学出版社联手推出的“二十世纪外国文学丛书”，建国以来从没有如此大规模和系统地翻译出版当代世界文学，这么多优秀的作品一本接一本扑面而来，令人目不暇接，喜出望外。

二十世纪外国文学丛书出了十多年，一直到90年代初才告一段落，90年代末又再版了部分作品。按照规划要出200种，最后出齐了没有？确切出了多少种？不得而知。以我当年的经济能力不可能收集很多，只能按当时的判断力挑选最好的，加上后来收集的旧书，一共30多种，摆在书架上齐刷刷的一排，看上去心里都舒坦。