《了解女人》是 2007年8月1日由
译林出版社出版的图书，作者是奥兹。本书主要讲述了作者以一种独特的方式，从特有的角度，丰富而细腻地展示了女人复杂的心理。
奥兹从其精妙的心理学视角深入一名以色列特工人员的内心世界，但却没有对这些复杂的哲学问题轻易作出解答。在主人公身上发生的那些无法解释的事件却赋予小说原生态的逼真感。……奥兹剖析了人类最为普遍的共性心理：个人在混乱无序、
险象环生的俗世里对于生命真谛的上下求索。
本书是以色列当代著名作家
阿摩司·奥兹的一部名作。约珥在妻子伊芙瑞娅意外身亡后，提前退休，迁往耶路撒冷郊外居住。养成了特工职业习惯的约珥突然换了一种生活方式，无所事事，终日忙于家务琐事，他发现自己对母亲、
岳母、女儿这些身边的女人并不了解。而尤其是，他对于曾经共同生活了二十多年的妻子也了解甚少……
不错，我们知道上帝与犹太先祖亚伯拉罕等立约，犹太人做了上旁的选民，
雅各与上旁摔效锡名，才有了以色到“十二支派”。
我们知道
犹太民族的历史苦难深重，饱经沧桑，数千年颠沛流离，几度遭遇灭顶之灾，直至一九四七年联合国通过
巴勒斯坦分治决议才获得一块栖身之地，并于一九四八年五月宣布独立。
阿摩司·奥兹，当代以色列文坛上极具影响力的优秀作家。他自幼受家庭影响，阅读了大量以色列经典作家及十九世纪俄罗斯作家的作品，表现出出色的文学天赋。早在耶路撒冷小学接受启蒙教育期间，他所作的诗歌和小文章便经常见诸学校报刊。在
基布兹时，他利用休息时间勤奋写作，后来每周得到一天特批的写作时间。自六十年代登上文坛后，奥兹先后发表了九部长篇小说《何去何从》(1966)， 《我的米海尔》(1968)，《触摸水，触摸风》(1973)，《沙海无澜》(1982)，《黑匣子》(1987)，《了解女人》(1989)，《费玛》(1991)，《不要称之黑夜》(1994)，《地下室中的黑豹》(1995)；三个中
短篇小说集《
胡狼嗥叫的地方》(1965)，《一直到死》(1971)，《恶意之山》(1976)；
杂文、随笔集《在炽烈的阳光下》(1979)，《在以色列国土上》(1983)，《黎巴嫩斜坡》(1987)，《天国的沉默》(1993)，《以色列、巴勒斯坦与和平》(1976)等；儿童文学作品《索姆哈伊》(1978)。他的作品不仅在以色列十分流行，而且在世界上影响很大，曾获多种文学奖，并于一九九八年以色列建国五十周年之际获以色列国家文学奖。