2004年,执导由
卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺主演的惊悚犯罪电影《
万福玛丽亚》,该片入围第54届柏林国际电影节主竞赛单元-金熊奖,获得第54届柏林国际电影节阿弗雷德·堡尔奖。2005年,执导电视剧《
六尺之下第五季》。
2008年,担任电视剧《扪心问诊第一季》的导演。2009年,与
法提赫·阿金、
伊万·阿达勒等联合执导爱情电影《
纽约,我爱你》。2011年,自编自导由特里斯坦·哈利拉伊、雷费特·阿巴齐、 雷费特·阿巴齐联合主演的剧情电影《
血腥的宽恕》,该片入围第61届柏林国际电影节主竞赛单元-金熊奖,获得第61届柏林国际电影节最佳剧本银熊奖、天主教人道精神奖-特别提及-竞赛单元。
2016年,执导由
艾琳·达克、
蕾切尔·薇兹、韩塞尔·谭联袂主演的悬疑电影《
完全陌生》。2017年,执导由
乔尔·埃哲顿、
米歇尔·威廉姆斯共同主演的剧情电影《双重时间》。2018年,执导由
勒凯斯·斯坦菲尔德、
切瓦特·埃加福合作主演的剧情电影《
到来的主日》,该片讲述了福音派牧师卡尔顿·皮尔森因表明没有地狱而失去一切的故事。
在电影《万福玛丽亚》中,编剧兼导演乔舒亚·马斯顿自信十足的处女作保持了坚定的焦点,并维持了一种几乎难以忍受的紧张感。尽管在一个残酷的主题上推广一部西班牙语故事片存在挑战,但评论界的关注应该会把这部引人入胜的电影提升到主要的专业领域。而且,他还有着令人钦佩的简洁和有条不紊的细节。同时,他避免了任何让人分心的华丽导演手法,他的方法都是关于控制和微妙。在表演中没有一个虚假的时刻,马斯顿擅长于许多亲密对抗的场景(《综艺》评)。