《中国现代文学与文化》创刊于1984年，是致力于现当代中国文学与文化（包括港澳台地区和海外华语文学和文化）研究的纯学术期刊，代表着海外中国研究领域的最新研究水平。
主体
其主管单位是
美国俄亥俄州立大学，现任主编是
俄亥俄州立大学东亚语言与文学系邓腾克（KirkA. Denton）教授。刊物关注晚清至当代中国的各文类文学，电影与电视，大众文化，表演与视觉文化，印刷和物质文化等。被收入美国艺术与人文引文索引（Artsand Humanities Citation Index）。
该刊每六个月出版一期，每年两期为一卷。至2011年，已出版至第二十三卷。采用匿名同行评审制度，常年接受论文提交。
该刊始终坚持纯学术方向，不刊登文学翻译作品。注重论文的学术性、创新性和深度。以文学及文化文本，如文学、电影、建筑、网络等的文化表现为中心，欢迎对文艺理论的运用，但不以理论研究为导向。
发展历程
除常规论文之外，期刊还不定期出版专题特刊。已经出版的特刊包括：视觉文化特刊（2000）；诗歌特刊（2001）；高行健研究特刊（2002）；台湾电影特刊（2003）；中国文化在亚洲（2005，其中文版同时发表于台湾《中外文学》）；中国的现代主义（2006）；喜剧版现代中国（2008），及疾病的话语（2011）。
该期刊的前身是1970年代末在美国学者白志昂（John Berninghausen），胡志德（Theodore Huters），葛浩文（Howard Goldblatt）等之间传播的简报。1984年开始以固定刊物形式出现，以《中国现代文学》为名，葛浩文教授为第一任主编。《中国现代文学》的出版是海外现代中国文学研究正式成为一个学科的标志性事件。1998年，邓腾克教授接手该刊，以第二任主编的身份对刊物进行了重新定位，改名为《中国现代文学与文化》，将对中国文化，如电影、流行文化、媒体研究、视觉文化、建筑等的研究也纳入研究视野。与《中国现代文学与文化》期刊共存的MCLC网络资源中心（MCLCResource Center）含有丰富的本学科研究资料，从2003年开始，期刊的书评部分也发表于此。
特别贡献
在海外中国研究领域，《中国现代文学与文化》享有权威声誉，是诸多杰出学者领先学术成果的发表平台。同时，它也热情鼓励学术界的新生力量，扶持大量新进学者。发表于其上的关于阎连科、舞鹤、秋瑾墓、台湾记录电影等的研究均属英语世界中的发轫之作。近期刊行的论文包括《隐约一坡青果讲方言:现代汉诗的另类历史》（田晓菲）、《九座秋瑾墓：历史遗迹和集体记忆的建构》（胡璎）、《徐卓呆滑稽上海中的喜剧与文化实业》（雷勤风）、《官方化的非官方：面向世界展示中国新艺术》（王美芹）、《梅兰芳在莫斯科，1935：熟悉，陌生与陌生化》（苏源熙）、《为大众的大电影：冯小刚的三部电影》（马杰声）、《丁西林剧作中的王尔德回响》（RuthHerd、张健）等。
目前《中国现代文学与文化》包括机构和个人在内的五百余订户分布在美国、加拿大、英国、法国、日本、中国大陆及港澳台等23个国家和地区。