中国外文局解读中国工作室是中国外文局下属的工作室。

自成立以来，中国外文局解读中国工作室始终以海内外受众为目标，注重对外传播。2021年，解读中国工作室推出首部聚焦云南野生象群的深度调查纪录片《一路象北》，记录下引发全球关注的象群迁徙事件，通过小切口向世界展现中国在环保与人文关怀等方面的努力与成绩。解读中国工作室出品的《超凡未来：你不了解的中国科学故事》《高考2020》和《走近大凉山》三部纪录片更获得了2021年第一、二季度优秀对外传播纪录片的荣誉。正如解读中国工作室国际部主任祝伊杰所言，解读中国工作室的目标在于借助纪录片“记录当下，书写历史，启迪未来”的特质，讲好中国故事，传播好中国声音。

中国外文局解读中国工作室，致力于将纪实影像作品与有效的传播策略相结合，始终是让海外看见中国故事的中坚力量。

2022年4月，入选第十九届中国（广州）国际纪录片节“中国十大纪录片推动者”荣誉名单。

2022年4月，解读中国工作室出品的纪录片《超凡未来：你不了解的中国科学故事》《一路“象”北》以及与中国外文局国际传播文化中心联合制作的系列短片《在中国寻找答案》获中国外文局2021年度优秀外宣作品奖项。其中，《超凡未来：你不了解的中国科学故事》获优秀外宣作品国际合作传播奖，《一路“象”北》《在中国寻找答案》获优秀短视频奖。