《中华英语半月刊》1944年1月创刊于重庆，半月刊，属于英语学习刊物。该刊编辑者为中华英语半月刊，发行者为中华书局有限公司，代表人为姚戟楣，印刷者为中华印刷厂。刊物通讯处设于重庆民权路中华书局三楼。停刊时间为1950年6月，停刊原因不详。

刊登内容

刊内载文，有当代主题，世界事务，英语研究，中国小说翻译等短片阅读材料，以中英文对照或以中文注释等形式，以帮助中学生与大学生学习与提高英语水平为宗旨。刊物作为一本英语杂志，作为学生学习的教辅材料，也适合民众用于自学英语。

《中华英语半月刊》针对民众英语水平情况，采取中英文对照的形式，帮助普通读者学习英语。当时社会上英文读物较少，该刊的发行，无疑为英语学习者提供了一个及时而丰富的资源。刊物刊载一些领导人讲话，全文翻译蒋介石在双十节发表的讲话，注重结合时政，阅读材料紧跟时代潮流。刊物也刊载一些趣味性、文学性强的文章，连载小说、小故事，丰富市民的外语生活，重要作品有矛盾的《幻灭》、《动摇》等。此外，该刊具有很强的实用性，刊载许多英语短语、语法知识，增强英语学习者会话与沟通等实际使用能力。刊中经常刊载一些职场中或日常生活中的短对话，教导初学者练习口语能力。

《中华英语月刊》内容丰富，刊中文章与社会政治、经济、文化联系紧密，报道了许多国内外的重要事件，也介绍一些民风民俗，从中可以窥见当时民众的日常生活，对于了解和研究民国时期民众日常英语读物状况有重要的参考价值。