《东瀛过客》是2002年九州出版社出版的图书,作者是李兆忠。
内容简介
“知日派”学者,从自我的“岛国炼狱”开始,深入日本人的骨髓里辨识日本,以超越普通人的视角洞察这个变化多端的国度,由此淬炼出篇篇妙文。
第一编,
东瀛炼狱似真似幻,讲述在这个景色如画的岛国里,所呈现的矛盾的对立统一,你中有我、我中有你地纠结;
第二编 岛国根性,揭露大批日本观光客在中国上演的一幕幕跨国文化喜剧,“岛国根性”尽显其中;
第三编 另类日本人,勾勒那些他们生存艰难,却执意坚守理想,不流时俗的“另类”日本人;
第四编 吟味东洋风情,用日本司空见惯的“混浴”、“痴汉”、“寅次郎”现象,体现着东洋风情的深层内涵。
第五编 “全球化”的喜剧,且看在北京这座国际化大都市里,中国人、日本人、韩国人、越南人、犹太人以及海归的克莱登博士依次登台表演。 作者简介李兆忠,1957年生于上海,1978年初考入上海华东师大中文系,1982年初分配到中国社会科学院文学所,1989年初赴日,游学四年,1992年底回国,现为中国社会科学院文学所副研究员。出版专著有《暧昧的日本人》《东瀛过客》《看不透的日本》《喧闹的骡子——留学与中国现代文化》等。
作者推荐
这个民族的过去和现在,它的抖擞和崛起,它的勇敢、残忍和彻底,所有这一切,无不使人心惊魄动。这也是我们关注它的理由。
——李兆忠
目录
第一编 东瀛炼狱似真似幻
1. 伊豆小姐
2.皮尔的生日
3.一瓶法国名酒引发的恐慌
4.头发的故事
5.东京男子汉
6.清扫工浪漫曲
第二编 岛国根性
1.横田进二
2.桃太郎居酒屋
3.日本人的狗
4.再见,小日本
5.成田机场的孤独身影
第三编 另类日本人
1.艺术流亡者久保田
部分章节
1. 伊豆小姐
未去
日本之前,偶尔看见那些艳丽逼人的
浮世绘美人图,总以为那是舞台上的形象,或是出自好色男性画家的美化夸张。到了日本后,我才惊讶地发现,人家本来就是这个样子。
日本女人真是太富有装饰情调和才能了,她们在这方面倾注的热情和精力,简直可以惊天地、泣鬼神。相比之下,我们中国女人不能不显得太朴实,甚至粗鄙。由于这个原因,刚到东京那一阵子,我那双已经看惯中国女人的眼睛在打量日本女人时,老是出差错,甚至闹出天大的笑话来。现在回想起来,真是太不好意兮(思)了。
走在东京街头,常为这样的情形所困扰:远处的摩登女郎,到了近处,变成了风韵犹存的半老徐娘,到了眼前,则成了一个浓妆艳抹的老太太。当然,这只是一般的魔术表演,代表草根的美学水准,至于上流女子的精湛表演,就不是我等大而化之的中国男人所能看破的了。退一步说,即便已经看破,也会着迷。总之,在东京一不小心,就会撞上美人。
在我所有这一类经验教训中,给我留下最深印象的,莫过于伊豆小姐了。
那时我刚到东京不久,有一天在银座繁华的街头闲逛,偶尔闯进了一家画廊。当明亮的玻璃门徐徐地自动打开,随着一声清脆柔软的“いらつしやいませ”(欢迎光临),我感到一阵眩晕,幽柔的灯光里,在周围浮世绘美人图的映衬下,一个亭亭玉立的美少女正在笑吟吟地向我鞠躬敬礼,她是那样的光彩照人!一张俊俏的脸,含情的眼,甜甜的酒窝,还有那优美的脖子,无不使人心驰神摇,不能自已。说实在的,比起墙上的那些江户佳丽,眼前这位美人看上去毫不逊色,而且,只有她才是活生生的,有呼吸,有体温。
用不着掩饰我当时失魂落魄的样子,她实在是太迷人了。可以说,这是我有生来第一次看到这样的美人,我几乎连正眼面对她的勇气都没有。然而,在她亲切的引导下,我的慌乱很快变成了仰慕。她说的日语动听极了,语调婉转依人,宛如仙乐。我恍恍惚惚,脚底轻如鸿毛,屏气凝神,听她解说这些浮世绘名作的时代背景、艺术风格以及收藏价值,其实未必明白她在讲些什么。这种情形与催眠状态没有什么两样。最后,鬼使神差般的,我爽爽快快掏出两万日圆,买下一幅喜多川歌麻吕的浮世绘美人图。值得说明的是,我是个穷留学生,靠打工度日,平常花钱很小心,两万日圆,几乎相当于我一个月的伙食费。