佛教传入东南亚,最早的地区应在今日
下缅甸之
卑谬或泰国中部之佛统。古代东南亚佛教,小乘和大乘彼此兴废交替,以南传上座部势力较大。西元七世纪末,下缅甸、泰国中部信仰上座部;爪哇、苏门答腊则在
婆罗门教支配下。十二世纪,锡兰大力改革佛教,统归为大寺之
上座部佛教。此后二百年,缅甸、
泰国、高棉、寮国均弘扬以锡兰为传承之上座部佛教。唯有越南自古受中国文化
薰陶,受传
大乘佛教。至于马来西亚、爪哇、苏门答腊则始终婆罗门教、大乘、
小乘佛教并行,迄十三世纪,阿拉伯伊斯兰教文化传入后,传统宗教亦随之
覆灭。
东南亚佛教概述
东南亚佛教(Buddhism in South East Asia)
以南传上座部为主的佛教。主要传播于
老挝、
柬埔寨、
泰国、缅甸、印度尼西亚,以及越南中、南部的部分地区。据有关史料记述,公历纪元前后,
上座部佛教已在东南亚流行。《太平御览》引万震着《南州异物志》称:“林阳在扶南西七千余里,地皆平博。民十余万家,男女行仁善,皆侍佛。”《水经注》引竺枝着《扶南记》中也有“扶南举国事佛”的记述。扶南即柬埔寨的古称。2~6世纪,东南亚佛教已很隆盛。比佛教传入更早的
婆罗门教,经与佛教文字并存和融和的阶段之后,虽为佛教所取代,但对佛教的影响仍然存在。婆罗浮屠、吴哥寺、薄甘王朝的塔寺以及其它一些寺庙建筑、佛像雕塑和佛事仪式,都带有一定的婆罗门教色彩。十世纪以后,上座部佛教受到大部分国家封建领主的推崇和提倡,并加强了同锡兰(今斯里兰卡)的联系,互派僧侣留学,根据巴利语音序创立本民族文字,用以写定音译巴利三藏典籍,确定了摩诃尼迦耶和达磨育特两派僧王制度,佛教被尊为国教,在大众中产生了深刻影响。18世纪到现代,泰文、缅文、高棉文、老挝文的巴利三藏音译编纂工作逐渐完备,并进一步将部分经卷译为本民族文字,使上座部佛教得以更加广泛地流传。
东南亚佛教实况
老挝
1世纪初期,
大乘佛教和婆罗门教曾一度流行于南部地区。14世纪中叶,由柬埔寨传入上座部佛教,被尊为国教,并确立了达磨育特和摩诃尼迦耶两派僧王制度。16~17世纪,曾一度成为东南亚的佛教中心,修建了许多寺塔,雕塑了佛像,创立巴利语佛教学校和实行僧侣考试制度。19世纪末,沦为法国殖民地后,佛教受到严重的打击,寺塔被毁经像被劫僧侣惨遭杀戮。随着20世纪民族解放运动的高涨,佛教又出现复兴的气象,成立全国统中的佛教组织机构,整理出版了寮文巴利三藏典籍,并恢复以寺院为主的巴利语教学的教育中心制度。
寮国:寮国史上载有佛教信仰始于法昂王之建立南掌国(十四世纪中叶)。十五世纪初,拍耶三成泰王曾建寺提倡佛学,并铸巨大青铜佛像供奉于摩那兰寺 (Wat Manorom),今此寺已毁,佛像仅存头、胸部。悉达提拉王于一五六六年造大舍利塔(Dha^tu Luang),寮语称为寮塔,高三层,为寮国历代最伟大之建筑物,十九世纪末曾遭盗匪损毁,至一九三零年方重修。一九五九年,寮国政府公布寮国僧伽法例,规定僧尼须服从僧王。今全境内有佛寺千余所,僧人最多时达一万二千名,古都琅勃拉邦附近之富士寺为佛教中心,寺中供奉锡兰于十五世纪所铸重四七八公斤之金佛像;距古都以北二十公里处有北墟洞,有“万佛洞”之美称,每年佛诞节,寮王均亲临举行浴佛盛典。首都永珍有华侨所创中寮佛教社一处。(参阅“寮国佛教”5975)
柬埔寨
早期的宗教信仰,除了原始的拜物教和精灵崇拜外,在公历纪元前后,即深受婆罗门教和佛教的影响。5~6世纪时,大小乘佛教开始传人。由于同中国和印度的贸易往来频繁,大乘佛教得到较大的发展。其间高僧迭出。硕学沙门到中国传教、译经者不乏其人,如6世纪上半叶,即有僧伽婆罗和曼陀罗仙等人。9世纪后,已成为东南亚的佛教中心,但印度教也并行不衰,9世纪末创建、12世纪完成的吴哥城以及以后建立的吴哥窟大伽蓝;即为两教混合在寺庙建筑上的反映。此后,由于受到外族的影响,大乘佛教和印度教趋于衰微。14世纪中叶之后,泰国的上座部佛教传人柬埔寨,逐渐推行两派僧王制度,并定为国教。国王为佛教的当然护持。20世纪初叶,柬埔寨人民在反抗法国殖民主义的民族解放斗争中,虽然许多佛寺受到破坏,但佛教仍有一定的发展。很多僧侣参加反殖民主义的斗争,创办了巴利语学校、西哈努克大学和佛教研究所,出版了高棉字母的巴利语三藏典籍和高棉文译文的部分上座部经论。
高棉:旧称扶南、真腊、柬甫寨,系以印度文化为主体,位于中南半岛南端之小国,其语文即自梵语、巴利语转成。佛教之传入,最迟在西元三世纪扶南时期,彼时所译经典以梵文系佛典最多;六世纪以后,婆罗门教与佛教并行;十二世纪末,阇耶跋摩七世(Jayavarman Ⅶ)时代,佛教臻于颠峰状态;十三、四世纪顷,
南传佛教传入。
泰国
古称暹罗。从那坤巴通发掘出的佛教文物和寺塔遗址判断,早在公元前,已有
小乘佛教的传人。以后,婆罗门教和大乘佛教才由印度传人南暹罗及其沿海邻国。11世纪,缅甸的阿努罗陀王朝崛起,其势力扩展到暹罗北部和中部的许多地区,阿努罗陀王笃信小乘佛教,并大力支持其发展传播。因此,小乘佛教又一度在暹罗特别是北部地区流行。13世纪中叶,泰族在速可台建立了独立的部族国家,势力逐步向南扩张,将南暹罗地区纳入其统治范围,并接受流行于这个地区的大乘佛教。同时,带有婆罗门教色彩的大乘佛教宗教仪式,也逐步为泰国小乘佛教信徒所接受。此前,锡兰曾于12世纪时举行佛教第七次结集,整顿僧团组织,严肃戒律,使上座部佛教在锡兰臻于隆盛。当时北暹罗地区的一些部族国家,都派遣比丘前往学习,并传人具足戒仪式。速可台王朝建国初期,锡兰教派势力,已扩展到南暹罗地区,并在那坤室利塔玛罗陀建立锡兰派传教中心。速可台王朝第三代君主拉马康亨,曾迎奉锡兰僧团到都城弘扬教义,使锡兰教派得以流行,而大乘佛教却退居次要地位。此后,佛教在封建君主的护持下,逐渐形成僧王制度,佛教几成全民信仰,渗透到日常生活习俗之中。速可台王朝第四位君主黎汰王是一位虔诚的佛教徒,曾一度出家为僧,开创了
泰国国王必须在一定时期内出家为僧的先例。他于1361年迎请锡兰高僧,用上座部佛教统一了本国的宗教。
1767年,大城王朝的阿瑜陀耶为缅甸攻陷时,王宫和各寺院所藏典籍及经像文物,均毁于兵火。
吞武里王朝建立后,国王郑昭下令收集佛教文献,汇集整理保存,但不久郑昭被杀身死,此项工作遂告停顿。曼谷王朝建立后,拉玛一世继承郑昭未竟的事业,于1788年召集230名硕学比丘和30名皇家学者,对已收集的三藏典籍进行整理编定,此即泰国佛教史上的第九次结集,编定的三藏名为“结集版三藏”或“皇家版三藏”,共计288箧。在拉玛四世统治时(1851~1868),对佛教进行了改革,在上座部内出现了一个要求严格遵守戒律的派别,称为“正法派”而把传统的佛教称为“大众派”。这两派在教理上没有重大差别,只在遵守戒律方面有所宽严。现泰国佛教主要是这两派。拉玛五世朱拉隆功王在位时(1868—1910),提出将全部三藏付印的计划。付印前,不仅对泰文本作了详尽的校订,还和高棉文、僧伽罗文及孟加拉文进行了比勘,于1893年出版,共39卷,印行1000部。这次编印的泰文藏经,尚遗小部经8种未曾编入。1925年拉玛七世继位,遵照其兄拉玛六世遗嘱,重编泰文三藏,收录所缺的小部各经,编为45卷,于1928年全部出版。现泰国有90%都是上座部佛教徒。
(三)泰国:佛教传入泰国,最早可上溯自阿育王时代,彼时所传为上座部佛教,接受者系高棉先族而非现代泰族。西元八世纪,大乘佛教自印尼、高棉传入,现存之猜耶(Chaiya)佛塔、六坤原形石塔(后曾加修成锡兰式)及混合金属所铸之观世音菩萨像等,均系当时之钜构。十一世纪,泰国北部受缅甸蒲甘佛教之影响,信仰上座部,自素可泰城(Sukhothai)南部以下,则仍信仰大乘佛教。拉玛四世(1851~1868 在位)时代敕造佛统大塔,至拉玛六世始告竣工,高约120公尺,周围约240公尺,为今日泰国最大之佛塔。今泰国约有大小佛寺二万一千所,巴利文佛学院四百余所,泰文佛学院近六千所,学生十八万人。百分之九十九的泰人为佛教徒,仅泰南与马来西亚接壤处有少数穆斯林。每年有三次佛教纪念日,即六月之卫塞日、三月之摩迦日与七月之初安居日。此三日全国皆放假。我国于此亦有十五个华侨佛教社从事佛教事业与修持。(参阅“泰国佛教”4146)
缅甸
佛教传人较早。根据《岛史》记载,印度阿育王于公元前3世纪曾派须那与忧多罗两位长老到金地传教,有人认为金地即今之下缅甸塔通地区,但此说不能认为确凿的史实。公历纪元前后,从东南印度到缅甸有航路可通,锡兰与缅甸的交通通过东南印度为中心而发展起来,因此锡兰的上座部佛教大概是通过海道传人的。据骠族(缅甸族一支)古都卑谬发现的碑文记载,5世纪时,锡兰已流行上座部佛教。6世纪后期,佛教密宗的阿阇利耶教,叉传人缅甸的蒲甘地区。11世纪中叶,蒲甘王朝阿努陀罗王统一缅甸全境,他排斥了阿阂利耶教,立上座部佛教为国教,尊阿罗汉长老为国师;1058年始创缅文字母,音译了上座部佛教三藏典籍,奠定缅甸上座部佛教的基?4撕竺宓橥醭?浼妇?淝ǎ??恢毙欧罘鸾獭?3世纪末,蒲甘王朝崩溃,缅甸出现了南北朝分立,但南北朝都信奉佛教,北方在阿瓦大造寺庙佛塔,南方也修建大金塔。此后历代国王都将大金塔增高,并敷金箔,增设回顾,形成现代所见的形态。18世纪中叶,缅甸南北朝为
雍籍牙王朝所统一,佛教十分繁荣。这个王朝的孟云王在明恒费时11年建造了世界上最大的砖塔和一口大钟。12~19世纪末,僧伽罗僧伽派和末罗姆摩僧伽派逐渐分裂,形成善法派、瑞琴派、门派等。1871年,明顿王曾召集备派长老2400人于曼德里举行第五次结集,重编缅文巴利三藏,后将全部经典刻在729块大理石碑上,以垂永久。随着20世纪民族解放运动的发展,缅甸僧侣建立了佛教组织,参与反英殖民主义的斗争。缅甸独立后,曾于1956年释迦牟尼涅盘2500年纪念时,邀请各国佛教界代表,举行了有2500人参加的第六次结集,校勘上座部缅文巴利三藏,印行结集版藏经51卷本。1961年,宣布佛教为国教,继又取消国教的地位,执行
宗教信仰自由的政策。缅甸佛教徒约占总人口的80%以上。
缅甸:佛教传入缅甸,有信史可征者,约在西元五世纪以后。十一世纪阿奴律陀王即位于蒲甘,缔造佛教之黄金时代。彼时建有瑞喜宫宝塔,塔内藏有自锡兰迎入之佛牙,自卑谬请入之佛前额、锁骨,因此至今香火极盛。十八世纪缅王孟陨建立当时世界最大之敏贡佛塔,今仍供奉有清高宗所赍送之佛舍利一颗。十九世纪末至二十世纪中叶,缅甸受英人统治,佛教遭到漠视,唯仍有缅甸佛教青年会成立于一九〇六年,号召独立。今日缅甸佛教徒占全国人口百分之九十,伊斯兰教、印度教各百分之三,基督教百分之二,其他百分之二。佛教徒只有比丘、沙弥、信士男、信士女,并无比丘尼、沙弥尼、正学女,全国佛寺共有二万余所。(参阅“缅甸佛教”6120)
印度尼西亚
在公历纪元前后,印度尼西亚是海上交通的要冲,居民都为印度人,主要信仰婆罗门教。5世纪初,法显去耶婆提(今苏门答腊及爪哇)时,据他着的《佛国记》所载,当地盛行婆罗门教,但亦有少量的佛教。稍后,印僧求那跋摩赴华,路经阇婆时,已见佛教甚为流行。据中国史籍《宋书》、《南史》和《梁书》的记载,5世纪中叶至6世纪上半叶,苏门答腊、爪哇和巴厘等地已广信佛法,崇仰三宝。7世纪末,在苏门答腊地区建立了室利佛逝王国。中国高僧义净往返印度时都在此落脚,据其所述该地大小乘并举;但从出土的文物看,密教系的观世音菩萨和多罗菩萨信仰也很普遍。8世纪初,到中国的印度高僧金刚智,曾在室利佛逝滞留,不空即在阇婆拜金刚智为师。可见8世纪前后大乘佛教特别是密教一系在室利佛逝十分流行。8世纪以后佛教由室利佛逝向马来半岛发展,当地王室都信奉密教,在马来半岛建交了大批密教寺院,民间亦多信奉者。
5世纪以后佛教在爪哇广为流传。8—9世纪,在中爪哇建立的夏莲特拉王朝诸王,都信奉大乘拂教与印度教混合的密教,建立了很多寺院,如世界驰名的婆罗浮屠大寺,高达十层,代表十法界,石砌回廊都刻有精美的浮雕,庄严雄伟,是世界美术史上的奇观。
10世纪初,室利佛逝的高僧编集了著名的佛教教义书《圣大乘论》。13世纪庚-安禄在东爪哇创建的新诃沙里王朝和14世纪韦阇耶建立的满者百夷王朝都信奉佛教。爪哇佛教是大乘密教和印度教湿婆派的混合物。他们把佛陀和湿婆看作一体,在崇拜的对象中杂有印度教的很多神祇。15世纪伊斯兰数传人爪哇后,佛教和湿婆派的信仰逐渐衰落,以致绝迹。
印尼:西元五世纪初,爪哇已有不少佛教徒,法显访问该岛时(414),婆罗门教正盛而佛教方兴。六世纪,佛教正式传入苏门答腊、巴邻旁,后者且为东南亚诸小岛国研究佛法之
重镇,常住僧侣千人以上,可媲美印度那烂陀寺,当时南海诸国皆信奉上座部,唯此处稍有大乘。七世纪时,室利佛逝帝国兴起,全国上下普遍信仰佛教。八世纪时,孟加拉佛教徒同时亦引入密宗,直至十二世纪,密宗始衰。十五世纪荷兰人入侵后,佛教备受摧残,仅靠华侨所建寺院维系生机。二次大战后,佛教复苏,一九七一年,信徒已在一千万人以上,寺院三百余所。(参阅“印尼佛教”2204)
马来西亚
马来西亚,约西元二世纪时,佛教传入马来西亚,至十五世纪,始终与婆罗门教并盛。麻六甲王朝自十五世纪起,提倡伊斯兰教信仰,佛教日衰。近一百年来,由于华侨佛教徒与南传佛教徒之再度移入,佛教方有复兴之趋势。一九五九年,马来西亚佛教会(后改称马来西亚佛教总会)成立于槟城,出版无尽灯月刊,努力弘阐佛法。此外并设菩提小学、中学、佛教义学以教育青年佛子。我国圆瑛、会泉、会机、法舫等诸师并曾先后于怡保佛教会弘法。佛教刊物除华报、星
无尽灯外,尚有中国报、光槟报等,每月特刊“佛学”一次,藉以宣扬佛法。(参阅“马来西亚佛教”4343)
新加坡
新加坡,为一九五九年独立之华人国家,人口二百余万。太虚大师于民国十五年(1926)曾于此建立中华佛教会,最兴盛之道场首推光明山普觉寺,每次法会参加者均在数千人;最大之丛林为双林寺,颇有中国大陆丛林之风。另创办有女子佛学院,生活、思想教育均独立于寺院之外,此点迥异于台湾之佛学院。(参阅“新加坡佛教”5466)
菲律宾
菲律宾是远东唯一之天主教国家,然自西元八世纪至十三世纪,佛教曾随着印尼室利佛逝帝国之势力传入此地,从今菲人土语中尚保存若干梵语成份,即可资证。惜除少数之佛像出土外,佛教并未在菲律宾文化上产生任何影响。民国二十年,华侨组织旅菲中华佛学研究会,乃菲岛最早之佛教团体,曾出版“海国伽音”,惜仅一期,并建大乘信愿寺以弘扬正法。除信愿寺外,马尼拉市区有普陀寺、宿燕寺,皆为中国寺院之分院。近代菲律宾佛教均随华侨而来,故迄今亦大多流行于华侨之间。(参阅“菲律宾佛教”5259)
越南
佛教传入越南,至迟在西元二世纪。此后至十世纪前半为佛教移入期;自十世纪后半至十四世纪末为发展期,其中十一至十三世纪初之二百年为鼎盛时代。佛教在越南始终有赖于王室之保护与提倡,又虽受中国影响,然义学并未能生根,故越南佛教之特色仅限于盛行我国南方之禅宗支系,教义理论上并无宏大之发挥与表现。十五世纪以后,明朝文化移植,儒学、文学并盛,道教、喇嘛教兼行,佛教独衰,此后,佛教混合了儒道思想。寺院建筑貌似中国,正殿中央备有五六段坛台,最前列通常供奉佛之诞生像,左右为阿难、目犍连二尊者,其它另供奉有儒家诸圣及道教诸神等。除南部曾受上座部佛教影响外,大多数均为北传形式,经典亦多中国文字。一九六三年,南越吴廷琰政权企图利用政治权力迫害佛教,导致广德等七位僧尼自焚殉教。后又经杨文明、阮高棋、阮文绍等之统治。一九七五年,美军撤退,越南亦随之沦亡。(参阅“越南佛教”5278)