改革开放后，随着物质生活水平的普遍提高，人们对精神生活、文化娱乐与学术研究的要求越来越高，收集邮票、收集昆虫标本（尤其蝴蝶标本）的兴趣也愈来愈高，成为几代人的爱好。作者
寿建新从小酷爱集邮，尤其喜爱以蝴蝶为题材的邮票，收藏丰富。与另一作者
周尧结识以后，对蝴蝶科学的研究产生了浓厚的兴趣，开始收集蝴蝶标本。周尧是昆虫学家，终生从事昆虫研究工作，集邮是他的业余爱好。在共同爱好的基础上，1990年作者合作出版了《世界蝴蝶邮票》一书。此后10年间，中国集邮与蝴蝶事业又有了长足发展，集邮人数增至近千万人，中国内外邮展上获大奖的次数也逐年增多。《世界名蝶邮票鉴赏图谱》正是为适应中国集邮与蝴蝶事业大发展的形势而编写的，其目的是从集邮与科学结合的角度进一步普及蝴蝶和蝴蝶邮票知识。
《世界名蝶邮票鉴赏图谱》按动物地理分布区：古北区、东洋区、澳洲区、埃塞俄比亚区（非洲区）、新北区、新热带区系统叙述各大区蝴蝶的概况及有代表性的种类，共计收入中外蝴蝶邮票1968枚，包括世界名蝶1026种，逐一鉴定了它们的中名、学名、分类地位，记述了它们的特征和分布。此外，书中还收入中国和世界各国蝴蝶邮戳、早期蝴蝶邮戳103枚。附录有“世界各地发行蝴蝶邮票目录”、“邮票中的蝴蝶中名索引”、“邮票中的蝴蝶拉丁学名索引”。
《世界名蝶邮票鉴赏图谱》的特点有三：一是内容文字力求流畅、优美，便于读者接受；二是蝴蝶的拉丁学名力求正确，对票面错误的学名、无学名者逐一加以订正；三是蝴蝶中名凡是《中国蝶类志》中有者，一一与之接轨。凡是《中国蝶类志》中没有的外国种，根据中国科学院科学名词审查委员会历次公布的原则重新加以修订，以减少混乱，为今后外国蝴蝶译名的统一作准备。
寿建新（1944年4月21日—），北京人，中国昆虫学会蝴蝶分会理事，陕西银行学校高级讲师，陕西省集邮学术委员会委员，致力于中外蝴蝶研究和蝴蝶邮票收集，著有《世界蝴蝶邮票》《中外蝴蝶邮票》。
周尧（1912年6月8日—2008年12月15日），浙江郅县人，西北农林科技大学教授、博士生及博士后导师，中国昆虫学会蝴蝶分会名誉会长，陕西省动物研究所名誉所长，著有《中国蝶类志》《中国蝴蝶分类与鉴定》《中国蝴蝶原色图鉴》等。