《世界农药》创刊于1979年，是由中国石油和化学工业联合会主管，中国农药工业协会主办的期刊。

1979年，《农药工业译丛》创刊，刊期为双月刊。

1981年，该刊更名为《农药译丛》。

1999年第4期，该刊更名为《世界农药》。

2020年，该刊刊期由双月刊变更为月刊。

该刊主要栏目有综述专论、技术创新、分析与检测、生物活性、分析与生测、短文等。

该刊主要内容有行业内科研、生产、销售以及使用产业链，同时报道中间体、包装机械、助溶剂、安全、环保等农药相关产业。

据2021年《世界农药》第3期期刊内页显示，《世界农药》编辑部有责任编辑9人，专家组8人，编委会编委有47人。

该刊已被CA化学文摘（美）（2020）、《中文科技期刊数据库》《万方数据――数字化期刊群数据库》《中国学术期刊（光盘版）数据库》等数据库全文收录。

据2021年4月16日中国知网显示，《世界农药》共出版文献4451篇。

据2021年4月16日万方数据知识服务平台显示，《世界农药》共载文1837篇、基金论文量为131篇。

据2021年4月16日中国知网显示，《世界农药》总被下载484833次、总被引18954次，（2020版）复合影响因子为0.713、（2020版）综合影响因子为0.520。

据2021年4月16日万方数据知识服务平台显示，《世界农药》被引量为9634次、下载量为71913次，据2018年中国期刊引证报告（扩刊版）数据显示，该刊影响因子为0.4，在全部统计源期刊（6718种）中排第4245名。

投稿须知

1、文稿应具有创造性、科学性、实用性。应立论新颖，论据充分，数据可靠，文字精炼，采用的单位符号及物理量应符合国标GB3100~3102—1993（量和单位）的各项规定;外文符号的文种、正斜体、大小写和行文中的上、下角标必须规范，对易混淆者请注明。非公知公用的缩写符号应在第一次出现时给出中英文全文注释。

2、论文格式主要包括：题目（中、英文）、作者及单位（中、英文）、邮编、摘要（中、英文）、关键词（中、英文）、正文、注释及参考文献。

3、稿件自受理之日起，一般2个月内告知审理结果。返修的稿件作者应按时返回编辑部，超过2个月未返回者，除特殊情况外，一般按自行撤稿处理。