与王胡之诗
晋谢安诗作
《与王胡之诗》是晋代诗人谢安创作的一组诗。
作者简介
谢安(320-385),字安石,陈郡阳夏(今河南太康),东晋名士、宰相,汉族。谢裒之子,谢尚从弟,少以清谈知名,初次做官仅月余便辞职,之后隐居在会稽郡山阴县东山的别墅里(今绍兴)期间常与王羲之、孙绰等游山玩水并且承担着教育谢家子弟的重任,四十余岁谢氏家族朝中人物尽数逝去,乃东山再起,后官至宰相,成功挫败桓温篡位,并且作为东晋一方的总指挥面对前秦的侵略在淝水之战以八万兵力打败了号称百万的前秦军队,致使前秦一蹶不振,为东晋赢得几十年的安静和平,战后功名太盛被皇帝猜忌,因此低调避祸,后病逝。
作品原文
其一
鲜冰玉凝。遇阳则消。
素雪珠丽。洁不崇朝。
膏以朗煎。兰由芳凋。
哲人悟之。和任不摽。
外不寄傲。内润琼瑶。
如彼潜鸿。拂羽雪霄。
其二
内润伊何。亹亹仁通。
拂羽伊何。高栖梧桐。
颉颃应木。婉转虵龙。
我虽异迹。及尔齐踪。
思乐神崖。悟言机峰。
其三
绣云绮构。丹霞增辉。
蒙泛仰映。扶桑散蕤。
吾贤领隽。迈俗凤飞。
含章秀起。坦步远遗。
其四
余与仁友。不涂不笱。
默匪严穴。语无滞事。
栎不辞社。周不骇吏。
纷动嚣翳。领之在识。
会感者圆。妙得者意。
我鉴其同。物睹其异。
其五
往化转落。运萃勾芒。
仁风虚降。与时抑扬。
兰栖湛露。竹带素霜。
蕊点朱的。薰流清芳。
触地儛雩。遇流濠梁。
投纶同咏。褰褐俱翔。
其六
朝乐朗日,啸歌丘林。
夕玩望舒,入室鸣琴。
五弦清激,南风披襟。
醇醪淬虑。微言洗心。
幽畅者谁。在我赏音。
白话翻译
冰块凝结似美玉,一遇太阳就消融。
白雪纯洁似珍珠,可以保持不过午。
膏油煎熬因照明,兰草采摘因芳香。
哲人由此领悟之,在朝在野都低调。
外不放荡以示傲,内修清心似琼瑶。
好比逍遥的大雁,振翅高飞在云霄。
其二
内修清心怎么样?孜孜不倦达仁德。
振翅高飞为哪般?远离尘世栖梧桐。
人生起落随情势,能屈能伸似蛇龙。
我的经历虽不同,人生境界紧跟踪。
享受美景在神崖,感悟生活在机峰。
其三
云雾缭绕似仙境,彩霞万丈增光辉。
濛汜之水映光辉,扶桑花叶茂盛开。
先生贤良领隽秀,超越世俗似凤飞。
内藏美德常焕发,闲步似飞超常人。
其四
我与先生同品行,不加伪饰不苟且。
隐居并非贪安逸,出仕亦无迟疑事。
栎树不辞充社用,庄周为吏也心安。
出仕抑或是隐居,根据形式自作主。
君臣交会须圆融,感悟自然也得意。
在我看来没区别,俗人眼中有差异。
其五
生死轮回长转动,气运聚集在春神。
东风便是春神力,时来便将生命扬。
湛露滋润兰草生,竹节生长带竹粉。
鲜花像美人朱点,薰草散发着清香。
人生何处不儛雩?机辩之所是濠梁。
一起钓鱼把歌唱,卷起衣裳同飞翔。
其六
白天寻乐在朗日,长啸欢歌上丘林。
晚上观赏那明月,转身进屋抚幽琴。
五弦清澈又激昂,好似南风入襟怀。
好酒过滤我思虑,哲言洗涤我心灵。
是谁让我如此畅,就是先生我知音。
参考资料
最新修订时间:2024-11-16 09:31
目录
概述
作者简介
作品原文
参考资料