《不逃避的智慧》是由心灵工坊在2005年11月7日出版的
图书,
佩玛·丘卓编写,由
胡因梦翻译。
一九八九年春天,佩玛.丘卓带领一群人进行一个月的闭关。甘波修道院位於小岛的一座悬崖上,俯瞰湛蓝的海湾,举目尽是荒芜的美景、嬉戏的动物及狂野多变的气候。人们在禅堂里打坐,感官中充盈了天空和大海的浩瀚,周遭的静谧,交织著波涛、风吼、鸟儿和动物的声籁。每天清晨,佩玛会进行一些谈话;与世隔绝、大自然、静坐与守戒,组合成一种「无可逃脱」的情境。既然没地方可躲,大家也就更容易敞开心胸,来聆听这些坦直的教诲。
《不逃避的智慧》呈现了这些谈话的精华,内容简单易懂,目的是帮助人们减轻痛苦,学会面对自己,学会如何爱自己以及周遭的世界。佩玛一再强调,修行并非要变成完美的人,而是要学会与自己相处,不再逃避生活中的挫折与挑战。她说了一个故事作为譬喻。有一群人相约去登山。他们发现山非常陡,当抵达某个高度时,有人往山下一瞧,几乎吓呆了;他们克服不了自己的恐惧,只好决定不再往上攀登。其他的人有说有笑继续上路。然而山势越来越陡,於是又有几个人被吓得动弹不得。这座山的每一路段都有人过不了自己的关,而无法走下去,但那些坚持爬到山顶的人,却看见了最壮丽的美景。
在生命旅途中,我们会一次又一次面对各种不同的关卡。在充满压力的时刻,我们必须扪心自问:「我为什麼会害怕?我不想面对的是什麼?我为何无法再走下去?」那些爬到生命顶峰的人并不是什麼英雄,他们只是不畏惧高度而已;而被卡在底层的人也不是失败者,他们只是先停顿下来。不论如何,每个人迟早都要面临自己的关卡,我们需要更多的友爱、勇气及信心,去软化心中的抗拒,并鼓舞自己,继续迎接下一个关卡的挑战。
佩玛.丘卓是很特别的修行者,她的作品《当生命陷落时》经由胡因梦的译介,在台湾引起一股阅读热潮,许多企业家、宗教人士、知识份子…都因她平实、温暖的话语而触动心灵。《不逃避的智慧》则以更生活化的言语,更深刻的洞见,鼓励读者坦然面对生命的难题。
西藏金刚乘比丘尼,也是甘波修道院院长,这是北美第一座藏密修道院,由创巴仁波切所创立。自从1974年持戒以来,常常在欧洲、澳洲、北美主持工作室、讲座、冥思避静,是深受西方尊崇的女性精神导师,她的著作《
当生命陷落时》、《
转逆境为喜悦》、《
与无常共处》等,在西方和台湾都掀起一股阅读热潮,她凭藉著女性特有的细腻体察,以信手拈来的幽默譬喻、平易近人的话语、个人实修体认的分享,帮助人们在日常生活中勇敢面对生命的悲苦与困窘,为人生找到一条解脱之道。
名演员、作家与译者,现从事身心灵的整合研究与治疗。近二十年来,胡因梦引介多位重量级心灵导师的作品至华人世界,如:
克里希那穆提、
肯恩·威尔伯、
佩玛·丘卓及阿玛斯等。著作有:《死亡与童女之舞》等。译作有:《
当生命陷落时》、《
转逆境为喜悦》、《
与无常共处》、《存在禅──活出禅的身心体悟》、「钻石途径系列」(以上均为心灵工坊出版)等书。