《上海邬达克建筑地图》是2013年1月同济大学出版社出版的图书，作者是华霞虹、乔争月、齐斐然、卢恺琦 。

中国科学院院士、同济大学教授郑时龄称，上海的优秀近代建筑是由中国近代第一代建筑师以及众多的外国建筑师共同创造的。邬达克是上海新建筑的一位先锋，他曾设计国际饭店、大光明电影院、百乐门等诸多老上海建筑，书写了上海近代建筑史辉煌的一页篇章。

1918年，经历颠沛流离的邬达克来到上海，在这里开始了他的“上海传奇”。此后近30年间，他在上海主持设计了50多幢风格迥异的建筑，其中25个项目先后被列为上海市优秀历史建筑，国际饭店等作品更是蜚声中外。

《上海邬达克建筑地图》中文作者、同济大学建筑与城市规划学院华霞虹博士认为，邬达克在上海作品数量之多、种类之全、分布之广、质量之高，在世界建筑史上也不多见。同时，邬达克活跃在上海的20世纪二三十年代，正是世界范围现代主义建筑运动和近代中国建筑行业和学科蓬勃发展的时期，留下了大量工程记录和历史图纸。

郑时龄认为，邬达克的作品摩登多元，某种程度上可以作为海派文化典型个案，对其建筑作品的研究可推动上海城市建筑遗产研究和保护走向深入。

序言

上海的邬达克——一位建筑师的传奇

上海邬达克建筑地图

生平建筑年表+地图

A区

慕尔堂

大光明大戏院

国际饭店

B区

美国总会

四行储蓄会联合大楼

广学大楼

真光大楼

C区

巨籁达路22栋住宅

盘滕住宅

宏恩医院

爱文义公寓

吴同文住宅

D区

诺曼底公寓

邬达克自宅

孙科住宅

交通大学工程馆

哥伦比亚住宅圈

达华公寓

E区

何东住宅

爱司公寓

刘吉生住宅

斜桥弄巨厦

震旦女子文理学院

F区

中西女塾社交堂

中西女塾景莲堂

上海啤酒厂

6区

息焉堂

邬达克的上海——这美丽的香格里拉

上海邬达克建筑不完全名录

延伸研究

相关信息

推荐阅读

图片版权

邬达克：（斯洛伐克语：Ladislav Hudec，匈牙利语：Hugyecz László，1893年1月8日－1958年10月26日）是1920年代和1930年代上海一位有影响的匈牙利籍斯洛伐克建筑师，其设计的许多重要作品，现在都列为优秀近代建筑。

邬达克为匈牙利籍斯洛伐克人[1][2]，1893年1月8日生於匈牙利王国（今斯洛伐克班斯卡-比斯特里察），一个富裕的斯洛伐克人家庭[3]。自1911年至1914年在布达佩斯皇家学院学习建筑学[4]，毕业後当选匈牙利皇家建筑学会会员。第一次世界大战时他应徵入伍，在1916年被俄国哥萨克骑兵俘虏，送往西伯利亚的监狱。1918年，正在白军和红军的血腥内战如火如荼之际，在被转移经过中国边境附近时，他跳下正在行驶的火车逃生，冒险进入中国境内，前往上海，在那里加入美国建筑师事务所克利（Curry）洋行[4]，学习英语和汉语。1922年在上海与吉塞拉迈耶结婚。1925年独自开业[4]，由於其才华和艺术感受力，很快成为上海最重要的建筑师之一。1947年他离开上海後，前往瑞士卢加诺定居，後去罗马。1950年他移居到美国加州伯克利，他在加州大学伯克利分校任教。在1958年地震期间，他死於心脏病发作。1970年，他被埋葬在斯洛伐克班斯卡-比斯特里察的一个新教墓地[5]。

从1918年到1941年，邬达克至少在上海留下了37件建筑作品，其中包括一些上海最著名的建筑物，例如市中心跑马厅（人民广场）附近的慕尔堂、国际饭店和大光明大戏院。他也免费设计了一系列教会建筑物。他的建筑创作风格，也从早期的20世纪初流行的新古典主义，逐渐过渡到後期的装饰艺术风格和现代风格。虽然其中一些建筑物已经消失，但是许多仍然存在，现在都列为优秀近代建筑。

上海美丰大楼（Chinese American Bank of Commerce），1920年，河南中路521－529号

中西女塾（Mctyeire School），1922年， 西藏中路 1929年 拆除原址建慕尔堂

上海花旗总会（Ameican Club），1923年，福州路209号

诺曼第公寓（International Savings Society Apartment），1924年，淮海中路1842-1858号

方西马大楼（Foncim Building），1924年，延安西路7号 1997年建延安路高架拆除

息焉堂，（Catholic Country Church/Chaipei Funerary Chapel ）1925年，可乐路1号

宏恩医院，（Country Hospital）1925年，延安西路211号

保隆医院，（Paolun Hospital）1925年，凤阳路415号

爱司公寓，（Estrelia Apartment）1926年，瑞金一路1590号

四行储蓄会大楼，1926年，四川中路261号

西门外妇孺医院（Magarret Williamson Hospital），1926年，方斜路419号

闸北水电厂（Chapei Power Station），1927年，吴淞

哥伦比亚住宅圈（Columbia Circle），1928年，新华路211弄、319弄

孙科住宅，1929年，番禺路60号

慕尔堂（Moore Memorial Church），1929年，西藏中路361号

浙江大戏院（CHEKIANG CINEMA），1929年，浙江中路123号

广学会大楼，（Christan Liberature Society Building），1930年，博物院路（虎丘路）128号

浸信会真光大楼，（China Baptist Publication Building），1930年，圆明园路209号

爱文义公寓，（Avenue Apartments），1931年，北京西路1341号-1383号

斜桥弄住宅（麦家花园），（Mr.P.C.Woo's Residence），1931年，石门一路315弄6号

邬达克自宅，1931年，番禺路57号

刘吉生住宅（上海市作家协会），1931年，巨鹿路675号

交通大学工程馆，（Engineering Building at Chiao Tung University），1931年

德国新福音教堂，（NEUE DEUTSCHE EVANGELISCHE KIRCHE），1931年，文革时拆除，原址建贵都大酒店及希尔顿宾馆

大光明大戏院（Grand Theatre），1931年，静安寺路216号

浙江大戏院

国际饭店（四行储蓄会大厦），（Park Hotel），1931年-1934年，22层，静安寺路（今南京西路）170号，正对跑马厅（今人民广场），直到1980年代一直是上海最高建筑。

卡尔登大戏院，1932年，黄河路21号，1997年拆除

上海啤酒厂，（Union Brewery LTD），1933年，宜昌路130号

辣斐电影院，1932年，复兴中路323号

丁贵堂住宅, 1932年，汾阳路45号

圣心女子职业学校，（Sacred Heart Vocational College For Girls），1936年，渖阳路眉州路

中西女中（McTyre School）景莲堂（Mcgregon Hall），1935年，江蘇路155号

达华公寓，1935年，延安西路914号

吴同文住宅，1937年，哈同路（铜仁路）333号、爱文义路（北京西路），俗称「绿房子」，现代风格

美国乡村总会，（Columbia Country Club），1936年，延安西路1262号

震旦女子文理学院附属圣心小学（向明中学），（Chinese School of the Convent of the Sacred Heart），1938年，长乐路143号

俄罗斯天主学校男生宿舍，（Proposed Russian Catholic School Hostel For Boys），1941年，长乐路143号