广州瀚祺电子科技有限公司是一家港资背景的销售公司， 从事专业监控产品的销售及提供安防系统集成方案的公司，它拥有一批专业技术工程师和销售支持的队伍。不单为客户提供一个良好的销售平台， 而且提供技术支持及维修服务

三星光电子中国总代理

SAMSUNG CCTV Sole Agent in China

广州瀚祺电子科技有限公司

Guangzhou Hanss Electronics Technology Co., Ltd

广州瀚祺电子科技有限公司是一家港资背景的销售公司, 从事专业监控产品的销售及提供安防系统集成方案的公司，它拥有一批专业技术工程师和销售支持的队伍。不单为客户提供一个良好的销售平台, 而且提供技术支持及维修服务, 从2006年1月1日开始, 它成为三星光电子CCTV在中国销售的唯一总代理。

Hanss Electronics Technology Co., Ltd is a Hong Kong based company. It focuses on channel sales in professional CCTV products and provides system solution in surveillance industry. With its own competent technical and sales teams, Hanss is committed to provide the best sales platform, technical expertise & service support for Samsung CCTV products. Since January 1st 2006, it becomes the sole agent of Samsung OPTO-Electronics Co., Ltd in CCTV products.

天津三星光电子于1994年在中国天津成立, 它是三星TECHWIN的海外公司，而三星TECHWIN是韩国三星集团内部专门从事光学、航空、精密仪器等事业的公司，也是韩国国内生产及销售CCTV产品规模最大的公司。 由三星TECHWIN公司利用光学领域技术独自开发了消除映像噪点的SSNR 芯片、多用途WINNER-III 数字芯片 及高画质宽动态 SV-III 数字芯片, 大大提升了CCTV产品的功能. 特别在30倍智能快球, 超低照度, 高清晰及宽动态方面超越同行对手，扩大了监控领域的应用范围。

Samsung Opto-Electronics has established in Tianjin since the year 1994 .It is an overseas subsidiary of Samsung Techwin, which is one of the largest manufacturing and distribution entities in Korea specializing in the areas of optical & digital imaging, aviation, precision and defense industries. The Samsung Techwin self-developed SSNR (Samsung Super Noise Reduction) digital signal processing chips, as well as the high-resolution SV-III wide dynamic range (WDR) function, enhanced the overall competitive edge of its acclaimed CCTV products especially in its 30x optical zoom speed dome series. The strong product features with ultra-Low Lux reception, high resolution and wide dynamic range edged over similar products in the industry, and broadened the CCTV Applications further.

2006年三星公司将中国定为最大的战略市场，对中国市场的销售作了一个重大的策略, 决定把广州瀚祺电子科技有限公司选定为三星光电子的中国CCTV事业合作伙伴。这对中国安防市场来说真是一个天大的喜讯，三星光电子监控产品也必将在中国监控行业获得重要的地位，为中国安防事业的发展贡献自己的一份力量

To strategically focus China to be one of the prime markets since January 2006, Samsung Opto-Electronics firmly believes that the nomination of Hanss Electronics Technology Co Ltd as the strategic partner and nationwide sole distributor of the CCTV and surveillance products can dramatically enhance the market penetration and awareness in China, and contribute to the ever-emerging growth of CCTV and surveillance market