话剧版《一句顶一万句》改编自刘震云的同名小说，由牟森亲笔改编并执导，以曹青娥的多舛命途为主线，讲述了三代中原人自我救赎的历程，力图呈现中国百姓精神生活的图景。

河南延津人曹青娥，七十八岁时病危。弥留之际，她想起了自己的前世今生。

三岁时，生父在山西沁源死于非命。五岁时，继父杨摩西入赘与母亲吴香香结婚，并改姓成为吴摩西。因母亲与人偷情出走，吴摩西带她从延津出外寻找。途中，她被人贩子拐卖，几经辗转，落到山西沁源。

七十年后，曹青娥的儿子牛爱国，又因妻子偷情出走，从沁源出外寻找。在母亲弥留之际，知悉她曾回延津，追寻过往未果。为完成她的遗愿，牛爱国回到延津，追根溯源至陕西咸阳，解开了吴摩西丢失曹青娥后的命运之谜。

为了一句说得着的话，为了一个说得着的人，寻遍中原大地，寻过七十载时光，仿若命中注定的前世今生，命运轮回的前因后果……

卖豆腐的、杀猪的、传教的，剧中40多个角色仅由15位演员完成，几乎每位演员都是分饰多角，最多的一人分饰七个角色。除了两位经验丰富的豫剧表演艺术家赵吟秋、边玉洁，其他皆为青年演员。

话剧《一句顶一万句》根据刘震云同名小说改编。

在话剧版中，“获救”是戏中重要的主题之一，“杨百顺和牛爱国，都是通过执拗的寻找，来完成自我救赎的。” “黑暗与光明的关系”和“岔路口”，则是剧中的两个核心意象：“怕黑，照亮”的诉求与“我是谁、从哪儿来、到哪儿去”的诘问贯穿全剧。“

1.0版《一句顶一万句》全剧使用了16个演员，呈现了68名角色，并且全部用河南方言演出。歌队也成为作品中的重要组成。演出了《出延津记》和《回延津记》两部分，时长4个多小时，加上幕间休息，晚上7点半开始演出，演完已经夜里12点，各个城市地铁都已停运，导致到后半场，一些观众有点坐不住。

2.0版特意将原有的剧目分为《一句顶一万句之出延津记》与《一句顶一万句之回延津记》两个部分，进行独立演出。独立后每场演出约2个小时，可以卸下控制总时长的包袱，从容地为剧中人物加戏，包括原著中没有的、重新讨论碰撞出来的内容，讲述也显得更加舒展。

2018年4月20日在国家大剧院首演，随后在哈尔滨、西安、上海等全国20多个城市进行全国巡演。

2019年再次登台的《一句顶一万句》把上下半场分开，以《一句顶一万句之出延津记》与《一句顶一万句之回延津记》为名进行独立演出。

2019年4月12日，《一句顶一万句之出延津记》登陆北京天桥艺术中心。

2019年4月19日至20日晚，《一句顶一万句之出延津记》在河南省郑州市完成了两场演出并圆满落幕。郑州的演出是《一句顶一万句》2019全国巡演的第二站。继北京演出3场，郑州演出两场后，该剧还奔赴山东、江苏、安徽、浙江、福建、广东、河北等20多个省区市巡演。

2024年3月14-17日，话剧《一句顶一万句之出延津记》在国家大剧院演出。

2018年4月20日，《一句顶一万句》在国家大剧院首演，演出在戏剧圈乃至文化界引发热议，被新京报评为“2018年度争议之作”。（中国新闻网评）

该剧1.0版自2018年在国家大剧院首演之后，业界以“苍茫、浩大、庄严”评价该作。剧以曹青娥的多舛命途为主线，讲述了三代中原人自我救赎的历程，力图呈现中国百姓精神生活的图景。剧中河南籍演员说家乡方言，尽显“中原是一种态度”，并折射出河南人吃苦耐劳的精神。（人民网 评）

“《一句顶一万句》文本和舞台呈现的精神体量庞大、深厚，是这个薄情和碎屑时代‘不合时宜’的宏大而深情作品。”（批评家李静 评）

刘震云连看了三遍舞台剧版，并评价说：“动人心魄。肺腑之言的力量。戏剧的力量。牟森的力量。”（原著作者刘震云 评）