《汉字基因字典》是
朱邦复先生按
汉字基因理论编纂的一部
字典,特点是以汉字的字首字身解释字义,去除后来的错讹字义,达到正本溯源的目的。
朱邦复先生指出,由于
白话文运动鼓吹以词语取代单字,现在称为中文字典者实质都是
辞典,仅解释词义而不说明字义,以致原来汉字本义完全被人忘却。现代人中文水平低落,正因人们不能辨明字义所致。
然而,汉字是世界独有的概念文字,其中蕴涵的微言大义,是古人思维的结晶,数千年来行文乃至思考的根本。因此古文能够言简意赅,含意深远。为了揭示字义,消除现今辞典的弊病,故此编写这部字典。
这部字典仅取汉字的本义,参照《
康熙字典》和《形音义综合大字典》,并以汉字基因观念,把组合字分为字首字身解释。字首为常识分类,字身为细部定义,从字首字身的“体用”关系联想来说明字义。再按“体用因果”组合为词,均以汉字的本义解释。
字典只采本义,是因每个汉字都表示一概念,词组则是把概念加以组合联想而来;反而现今辞典受现代白话文和西方辞典影响,把单字分出多条释义以解释词义,违反汉字本质,令汉字看似费解且难以学习。
以字首字身解释汉字本义,能加深了解其中的概念,阐明汉字的微言大义。也说明只需明了字首字身和组合规律,就能掌握汉字理解的要诀,证明汉字的合理易学,是简化字和其他文字所比不上的。