兹博罗夫条约，乌克兰民族起义中，乌克兰盖特曼赫梅利尼茨基同波兰国王扬二世·卡齐米日（约翰二世·卡齐米日）之间签订的条约。

1649年8月5—6日(公历15—16日)，赫梅利尼茨基率领的乌克兰起义军联合克里米亚汗国的鞑靼人在兹博罗夫(Zborów，今乌克兰的兹博里夫)击败波兰军队。因克里米亚汗的背叛，赫梅利尼茨基被迫于8日与波兰签订《兹博罗夫条约》，规定乌克兰的基辅、切尔尼戈夫、布拉茨拉夫等省归哥萨克，享有自治权，由赫梅利尼茨基任盖特曼，禁止波兰军队和耶稣会士进入;注册哥萨克由六千人增至四万。1651年哥萨克起义军与波兰的战争再起，哥萨克军队因克里米亚汗背叛而战败，所获权利大部丧失。