notwithstanding，英语单词，主要用作介词、副词、连词，作介词时译为“尽管，虽然”，作副词时译为“尽管，仍然”，作连词时译为“虽然，尽管”。
单词发音
英 [ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ; ˌnɒtwɪðˈstændɪŋ] 美 [ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ,ˌnɑːtwɪðˈstændɪŋ]
短语搭配
this notwithstanding 尽管如此
notwithstanding despite 尽管
Notwithstanding That 尽管如此
双语例句
Notwithstanding my mother told me not to. 虽然妈妈告诉我不要去。
Notwithstanding all his efforts, he did not reach his goal. 尽管他尽了所有力量，他仍未达到目标。
She went swimming yesterday notwithstanding (that)her mother told her not to. 虽然她妈妈告诉不要去游泳， 但她昨天还是去了。
His relations with colleagues, differences of opinion notwithstanding, were unfailingly friendly.
他与同事们尽管有意见分歧，但关系一直很融洽。
《柯林斯英汉双解大词典》
Notwithstanding all this, the boy grew more and more melancholy and pale and dejected.
尽管如此，这孩子还是越来越忧郁，越来越苍白，越来越无精打采。
“好，我什么也不讲了，”国王说，“尽管我有我自己的意见。”
Instantly through it slipped, easily and without pain, notwithstanding the grating was pretty large and thick.
尽管铁栅栏看起来又大又厚，可他却毫不费力地滑了过去。
Sporting advantage notwithstanding, therefore, the existence of left-handedness poses a problem for biologists.
因此，尽管具有体育优势，左撇子的存在给生物学家提出了一个问题。
Sporting advantage notwithstanding, therefore, the existence of left-handedness poses a problem for biologists.
因此，尽管具有体育优势，左撇子的存在给生物学家提出了一个问题。
Notwithstanding the previous guidelines, purchase at least one spare hard disk for each model hard disk you deploy.
尽管有前面的指导方针，但为您部署的每个模型硬盘购买至少一个备用硬盘。
Their excellent gas mileage and even their improved interior design notwithstanding, today's compact cars simply fail to provide the feel a traditional motorist yearns for.
尽管它们续航表现出色，甚至内部设计得到改观，但今天的紧凑型汽车根本不能提供传统汽车驾驶者所渴望的感觉。
Notwithstanding important recent progress in developing renewable fuel sources, low fossil fuel prices could discourage further innovation in, and adoption of, cleaner energy technologies.
尽管最近在开发可再生燃料方面取得了重要进展，但化石燃料价格较低这一因素可能会阻碍清洁能源技术的进一步创新和应用。
Notwithstanding, the problem is a significant one.
然而，这个问题仍很重要。
《牛津词典》
Notwithstanding, all nicety of calculations, the real course of Uranus would not at all agree with the one computed.
不过，即使是完全准确的计算，其结果与天王星的实际运行轨迹也并不完全一致。
And notwithstanding the state of siege, it was statedly carried out in Leningrad.
尽管还处在围困中，但它还是在列宁格勒正式展开。
Notwithstanding, we should learn to readily forgive others.
尽管如此，我们应学会欣然地原谅他人。
Because, our fears notwithstanding, we actually get smarter.
因为，尽管我们有担忧，然而我们事实上更聪明。
Official history notwithstanding, the company's true age is 125.
尽管按照官方的历史，该公司的真实年龄是125年。
The Club of Rome notwithstanding, we did not run out of oil.
不用烦劳罗马俱乐部操心，我们没有把石油用光了。
Theatrical appeal notwithstanding, this has some serious drawbacks.
尽管具有极大的吸引力，但这种新型酒水单有一些严重的缺陷。
Citi is certainly more stable than it was six months ago, the red ink notwithstanding.
尽管仍旧赤字连连，相较六个月以前，花旗已经平稳了许多。
Notwithstanding his attention to detail, his chocolate career has had ups and downs.
虽说沃德注重细节，但他的巧克力事业也是有起有落的。
Mr Chirac's frequent hand-kissing notwithstanding, relations with France have cooled significantly.
尽管希拉克对她频频吻手示好，德法两国的关系仍然显著冷却。
Her father possibly to go behind the eternal cloud so soon, notwithstanding this sudden greatness!
尽管她们家突然尊贵起来，但是她父亲可能很快就要到天上永恒的世界中去了。
They bring us joy and support, notwithstanding the tests that can encumber even the best of relationships.
尽管存在考验即便是最密切的关系的挑战，但私人友情给我们带来欢乐和支持。