歌曲歌词
Please tell me now
现在 请告诉我吧
시험보다 어려워
这比考试都要难上加难
네 맘 맞추기
猜透你的心思这件事
하루 종일 뒤졌어
我整日都在各种检索翻找
Timeline 속 네 feed (뭘 좋아하니?)
timeline中 你的消息订阅源（你喜欢什么？）【注：feed为软件中持续更新并呈现给用户的信息流，timeline则为feed最典型呈现方式，即按时间先后呈现信息】
내게서 떼어내줘 물음표
从我身上 摘下这贴问号吧
“맞춰봐” 넌 계속 모른 척
“猜猜看吧” 你一直佯装不知
왜 자꾸 웃기만 하니
为何总在嘻嘻笑着
시간은 흐르는데
时间在流逝之中
오늘도 또 밤을 새
今日又要彻夜不眠了
대체 어디 숨겼니
到底藏在哪里了呢
내게 말해줘 비밀
将你的秘密 向我告知吧
Say now! Say now! oh yeah
Say now! Say now!
Please tell me now
Time’s up, give me your wishlist
时间到了 将你的愿望清单交由我吧
Birthday 소원을 말해줘
告诉我 你的生日愿望是什么
Say now! Say now! oh yeah
Say now! Say now!
Please tell me now
실용적인 something
是富有实用性的某样东西
No, 예쁜 쓰레기
不 还是虚有其表的垃圾
Romantic은 어떨지
浪漫主义又如何呢
감이 안 잡혀 (What’s the best present?)
抓不到头绪（最棒的礼物是什么呢？）
핸드폰 가득 채워본 wishlist
手机中 填写的满当当的愿望清单
모든 게 자꾸 의미가 생겨
所有一切 总是在生出意义
너란 별이 담긴 보석함이
名为你的那颗星中 承载的宝石盒
내 맘에 또 넘쳐서
在我的心中 再次满盈溢出
이젠 네게 전해볼래
现在要不要向你传递呢
대체 어디 숨겼니
到底藏在哪里了呢
내게 말해줘 비밀
将你的秘密告诉我吧
Say now! Say now! oh yeah
Say now! Say now!
Please tell me now
Time’s up, give me your wishlist
时间到了 将你的愿望清单交由我吧
Birthday 소원을 말해줘
告诉我 你的生日愿望是什么
Say now! Say now! oh yeah
Say now! Say now!
Please tell me now
Oh oh oh oh
기다린 your birthday
等待已久的 你的生日
설레는 your birthday
满怀悸动的 你的生日
Oh oh oh oh
Tell me what's your wish, yeah
告诉我 你的所愿所想
Tell me what's your wish, yeah
告诉我 你的愿望是什么
Oh oh oh oh
기다린 your birthday
等待已久的 你的生日
설레는 your birthday
满怀悸动的 你的生日
Oh oh oh oh
Tell me what's your wish, yeah
告诉我 你的所愿所想
Tell me what's your wish, yeah
告诉我 你的愿望是什么
다 틀릴 바엔
与其全都猜错
고백해 버릴지도 몰라
不如痛快告白也说不定
널 좋아해
我喜欢你
대체 어디 숨겼니
到底藏在哪里了呢
내게 말해줘 비밀
将你的秘密告诉我吧
Say now! Say now! oh yeah
Say now! Say now!
Please tell me now
Time’s up, give me your wishlist
时间到了 将你的愿望清单交由我吧
Birthday 소원을 말해줘
告诉我 你的生日愿望是什么
Say now! Say now! oh yeah
Say now! Say now!
Please tell me now
歌曲鉴赏
这是
崔然竣、
姜太显、
休宁凯参与作词的歌曲，讲述了想给喜欢的人的生日送上完美的礼物但是因为对方不告诉自己想要什么而焦急的少年紧张的心情。是具有青春感觉的明朗氛围的Pop-rock类型。清爽的吉他演奏和catchy的旋律和谐入耳，再加上五名成员的合唱，传达出轻快的energy。