《Peacemaker》是
P1Harmony于2022年1月3日发行的第三张迷你专辑《
DISHARMONY : FIND OUT》中收录的一首歌曲。
创作背景
歌曲歌词
作词 : 한성호 / 인탁 / 종섭
作曲 : 박수석 / 서지은 / Moon Kim
일어나요 너를 가둔 짐을 버리고
站起来吧 抛掉那些囚禁压迫着你的重担
한번 쉬어 가요
来休息下吧
이제부터 다시 써 갈 꿈을 위해
从现在开始 为了再次书写梦想
난 아직 아파 두 눈 꼭 감으면
我依旧痛苦不堪 一旦闭上双眼
상처받았었던 나만의 가슴속
唯有我曾伤痕累累的内心深处
박혀 버린 깨진 꿈 조각
深深嵌入 裂开的梦想碎片
새까만 어둠 우리에게서 걷을게
无尽黑暗 定会从我们这里消散而去
더듬대지 말고
切勿再回溯过往
다시 쉼표에서 걸음을 떼
我们再度从休止符上 迈开脚步
미움 증오 다툼 다 우리가 밀어내요
厌恶 憎恨 争执 我们都会一并推开
할 수 있어요 you and I
一定能够做到的 我和你
We are the one
Yeah we can make it home together
넌 혼자가 아냐 손 내밀어 봐
你绝不是只身一人 试着伸出手吧
We're the peacemakers
We are the one
Yeah we can make it home together
나와 함께해 줘 나 약속할게
请与我一同前行吧 我会与你 许下约定
We are we are
We'll be peacemakers for you
Ah
We'll be peacemakers for you
Ah
Yeah
어둠은 빛으로 물들어 가
用光芒 浸透黑暗
너의 그 바람이
你的那份希望
두려워 멈춰 서지 마 yeah
绝不要因恐惧而停下 yeah
한 번쯤 길을 잃는대도
就算一再迷路彷徨
나의 노랫소리 따라 걸어
也请你跟随着我的歌声走下去
그곳 our idea
那里 是属于我们的信念
우리가 같이 갈
愿我们能一同前往
미움 증오 다툼 다 우리가 밀어내요
厌恶 憎恨 争执 我们都会一并推开
할 수 있어요 you and I
一定能够做到的 我和你
We are the one
Yeah we can make it home together
넌 혼자가 아냐 손 내밀어 봐
你绝不是只身一人 试着伸出手吧
We're the peacemakers
We are the one
Yeah we can make it home together
나와 함께해 줘 나 약속할게
请与我一同前行吧 我会与你 许下约定
We are we are
We'll be peacemakers for you
빛을 위한 어둠일 테니까
黑暗 定是为光芒而生
우리 이제 그만 진짜 꿈을 꾸자
我们现在 到此为止吧 编织一场真正的梦想吧
We'll be moving on 그 무엇보다 넌
我们定会前进下去 你比世间万物
소중하다는 걸 절대 잊지 마
都要弥足珍贵 请绝对不要忘记这一点
I will be there 우리 함께 가요
我定会在这里 我们 一起走下去吧
슬픔 따윈 없는 세상
那个不再有诸如悲伤之物存在的世界
너와 내가 꿈꾸던
是我与你 曾梦寐以求的
Let's go together
We are the one
Yeah we can make it home together
넌 혼자가 아냐 손 내밀어 봐
你绝不是只身一人 试着伸出手吧
We're the peacemakers
We are the love
Yeah we can make it
Love together
나와 함께해 줘 나 약속할게
请与我一同前行吧 我会与你 许下约定
We are we are
We'll be peacemakers for you
Ah
We'll be peacemakers for you
Ah
Yeah