mute
SNH48《第48区》公演曲目
《Mute》是SNH48 Team SII的第二台原创公演《第48区》的Opening曲目,由谢梦琼作词,姜帆作曲,郭伟聪编曲,由SNH48 Team SII成员于2017年6月30日在SNH48星梦剧院首次表演。
歌曲简介
你说的什么我听不到,别再噪舌,心烦意乱;关掉手机,世界安静了我才能认真思考。你的说教,对与错、是与非真的跟我有关吗?我只想跟着心走,做自己。
歌曲歌词
不想听到
你的说教
停不下我只好把人声Mute掉
君临天下
你的格调
没人买账你马上怒火中烧
显然局势早就已经明了
你说什么做什么
别标榜成对我好
我的体谅和包容
并不是向你求饶
你的恶搞
并不好笑
你的骄傲
是骚扰
你的绝招
十分聒噪
无可救药
就Mute掉
你的呼叫
没完没了
停不下我只好把手机关掉
别低下头
皇冠会掉
说走就走我不会急得跳脚
可惜现在才懂大事不妙
你说什么做什么
别标榜成对我好
我的体谅和包容
并不是向你求饶
你的恶搞
并不好笑
你的骄傲
是骚扰
你的绝招
十分聒噪
无可救药
就Mute掉
你说什么做什么
别标榜成对我好
我的体谅和包容
并不是向你求饶
你的恶搞Come on
并不好笑Come on
你的骄傲Come on
是骚扰
你的绝招Come on
十分聒噪Come on
无可救药Come on
就Mute掉
额外歌词
(额外歌词是指在正式公演之中,歌曲的前奏还有一段西班牙语念词)
Solo me acuerdas de mí, no me importa que todo el mundo me haya olvidado
只要你能想起我,被世界遗忘又何妨
Cuando todo se va con el viento, esos instantes espaciales se convierten en eternidad.
当一切随风而逝,那些特别的时刻便成为永恒
En este mundo las ideas de las personas temperamentales son siempre fuera de lo común.
在这世上,真性情的人,想法总是与众不同
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella
去聆听广阔的夜,因没有她而更加广阔
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío
而诗句墬在灵魂上,如同露水坠在牧草上
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla
我的爱 若不能拥有她 又有什么意义呢
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
夜镶满群星 而且她没有与我在一起。
Eso es todo. A lo lejos alguien canta, a lo lejos
这就是一切了。远处有人唱着歌。远处。
Mi alma no se contenta con haberla perdido
我的灵魂因失去了她而失落。
Estos sean los últimos verso que yo le escribo.
这就是我为她写下的最后的诗篇
solo me acuerdas de mí, no me importa que todo el mundo me haya olvidado
只要你能想起我,被世界遗忘又何妨
参考资料
《48区》 SNH48 Team SII 8th Stage.SNH48 GROUP官方网站.
Mute.大型青春女团SNH48 GROUP官方网站.
最新修订时间:2024-10-19 13:32
目录
概述
歌曲简介
歌曲歌词
参考资料