《KIMISHIKA》是韩国男子团体BEAST成员孙东云的第一张个人迷你专辑，于2015年7月1日在日本正式发行。

『只有你』是一首令人联想到是恋爱的歌曲，另一个更深层的意思，是希望能够为有着悲伤的思念的人带来勇气。

《KIMISHIKA》专辑包含BEAST孙东云本人作词的同名主打歌在内。

专辑亦收录了由绚香作曲及作词的『强烈的信念』，是绚香第一次为韩国艺人作曲。绚香是於2006年以《I Believe》出道的日本艺人，《I Believe》是日剧《Rondo》的开场曲，相当受欢迎。

专辑中的《Preludio》是由著名Acappella团体Acappella Group MayTree编曲，Acappella Group MayTree是2000年成立的韩国五人，曾获得2010首尔国际无伴奏合唱大赛第二名，并赢得「最佳人声敲击乐」殊荣。

Tower Record排行榜

Oricon排行榜

02キミしか (只有你)

君だけを（君だけを、いつまでも）

只有你（只有你、不论何时）

いつまでも（君だけを、いつまでも）

不论何时（只有你、不论何时）

この世界には君と仆二人だけ

在这个世界里只有你和我两个人

明日の光が见えないせんたくだらけ

看不见明天的光尽是选择

切ない映画の中で

在苦闷的电影中

モノトーン被写体になって行く

变成了走向单调的被拍摄的人

次のシーンで立ち止まる仆は

在下个镜头止步的我

君しか见えない、见てない

只能看见你、只看得见你

一绪なら空でも歩けるのに

要是一起的话就算天空也可以走去

君は一体何が怖いんだろう

你到底在害怕什么

君だけを（君だけを、いつまでも）

只有你（只有你、不论何时）

胸に抱くと広がる空道

胸怀希望就会有广阔的天空

いつまでも（君だけを、いつまでも）

不论何时（只有你、不论何时）

手を繋いで歩こう

牵着手走吧

そう、仆も时に激しく寄せてくる

这样我有时也会强烈的靠近你

海の波に流される时もある

海浪也有被冲走的时候

すれ违う时间を止めて

擦肩而过时间停止

海もただの水に変わってく

海也变成了水

地平线で重なる空は

在地平线天空重叠

君しか见えない、见てない

只能看见你、只看得见你

一绪なら空でも歩けるのに

要是一起的话就算天空也可以走去

君は一体何が怖いんだろう

你到底在害怕什么

君だけを（君だけを、いつまでも）

只有你（只有你、不论何时）

胸に抱くと広がる空道

胸怀希望就会有广阔的天空

いつまでも（君だけを、いつまでも）

不论何时（只有你、不论何时）

手を繋いで歩こう

牵着手走吧

曲がり角を巡り巡って

在角落里兜圈子

やっと出逢えたさぁ、仆を见て

终于见面了那么看见我了之后

君しか见えない、见てない

只能看见你、只看得见你

一绪なら空でも歩けるのに

要是一起的话就算天空也可以走去

君は一体何が怖いんだろう

你到底在害怕什么

君だけを（君だけを、いつまでも）

只有你（只有你、不论何时）

胸に抱くと広がる空道

胸怀希望就会有广阔的天空

いつまでも（君だけを、いつまでも）

不论何时（只有你、不论何时）

手を繋いで歩こう

牵着手走吧

03君は知らない (你不知道)

ずっと

一直

そばで

在你身边

爱を

把爱

込めて歌うよ

承载著来唱歌

そっと

轻轻的

指先で

用指尖

頬に触れ…

抚摸你的脸…

あなたが

如果你

仆を选ぶならば

选择了我

あなたを

我会比

谁よりも爱すと…

谁都更爱你…

君が见つめている

你一直在凝视著

通り过ぎる视线

看穿透的眼神

夜空に光る星に愿い

向夜空闪耀著的星星许愿

仆はここにいるよ

我在这里

爱が

爱是

眩しい

耀眼的

爱は

爱是

梦かまぼろし

梦般的或是虚幻

そんな

向著这般的

自分に

自己

手をふり…

挥手

あなたの

如果可以

心が覗ければ

偷看你的心

あなたと

便能跟你一起

梦の続き见れよう…

继续看梦的延续 …

魔法が

魔法

儚くとけていく

虚幻地消逝

笑颜で

微笑著

幸せを愿うよ

愿你幸福

あなたが

如果你

仆を选ぶならば

选择了我

あなたを

我会比

谁よりも爱すと…

谁都更爱你…

君が见つめている

你一直在凝视著

通りすぎる视线

看穿透的眼神

夜空に光るほしにねがい

向夜空闪耀著的星星许愿

仆はここにいるよ

我在这里

ずっとここにいるよ…

一直也在这里…

04アマスギル (过於甜蜜的你)

アマスギルYOU

过于甜蜜的YOU

スイートな花びらに

向着甜甜的花瓣

チョウチョウのように飞んでゆく

如蝴蝶般飞舞

そっと座りたいよ

想悄悄地坐在你身旁

アマスギルLOVE

过于甜蜜的LOVE

照れすぎて隣に

过于害羞的我 在你的身旁

座れずに立ってるよ

不敢坐下 一直站着

毎朝の日差しは

每天早上的阳光

窓をノックしてる

轻敲着窗户

时计の针は　「10」と「4」指してる

时针正指着「10」和「4」

目覚めると见えるテンシ

睁开双眼就看到了天使

开いていくカ—テンと

去掀开窗帘的你

舞い落ちる君のゆるい真っ白なシャツ

飘舞着宽松纯白衬衫

一日が始まる

开始了一天

とても不思议なんだ　君といるだけで

真的很不可思议 只是与你在一起

スローモーションになる

就变得好像是慢镜一样

アマスギルYOU

过于甜蜜的YOU

スイートな花びらに

向着甜甜的花瓣

チョウチョウのように飞んでゆく

如蝴蝶般飞舞

そっと座りたいよ

想悄悄地坐在你身旁

アマスギルLOVE

过于甜蜜的LOVE

照れすぎて隣に

过于害羞的我 在你的身旁

座れずに立ってるよ

不敢坐下 一直站着

道に流れるLOVE STORY

街上流传的LOVE STORY

仆らを照らす明かり

照亮我们的灯光

君のことしか思っていない仆に

我只想着你 对我来说

君はALLで君以外はNOTHING

你是「ALL」除了你以外的都是「NOTHING」

全てゴールド色に

满天都是金黄色的

染めてた夕日も眠るように沈んでく

染上了暮色的夕阳如沉睡般徐徐落下

一日が终わる

结束了一天

とても不思议だった　君といるだけで

真的很不可思议 只是与你在一起

もうヘブンになる

就已经是天堂

アマスギルYOU

过于甜蜜的YOU

スイートな花びらに

向着甜甜的花瓣

チョウチョウのように飞んでゆく

如蝴蝶般飞舞

そっと座りたいよ

想悄悄地坐在你身旁

アマスギルLOVE

过于甜蜜的LOVE

照れすぎて隣に

过于害羞的我 在你的身旁

座れずに立ってるよ

不敢坐下 一直站着

时间を戻して　今は10时4分

时光倒流 现在是10时4分

君を抱きしめて、君を弾き鸣らすと

把你紧紧抱入怀中、 你美妙动听的声音

本当の「テンシ」が见えてくる

彷佛看到真的「天使」

You、baby you

アマスギルYOU

过于甜蜜的YOU

スイートな花びらに

向着甜甜的花瓣

チョウチョウのように飞んでゆく

如蝴蝶般飞舞

そっと座りたいよ

想悄悄地坐在你身旁

アマスギルLOVE

过于甜蜜的LOVE

照れすぎて隣に

过于害羞的我 在你的身旁

座れずに立ってるよ

不敢坐下 一直站着