《Invincible》是Tinie Tempah ft、Kelly Rowland演唱的一首英语歌曲。
歌手
Tinie Tempah(泰尼.坦帕)
生于1988年11月,英国说唱歌手,来自普拉姆斯特德,伦敦南部 。
他的首张专辑,Tinie Tempah的歌曲Pass Out,Frisky,
Written In the Stars都相继登上了UK榜单,并且都取得了相对不错
的成绩,尤其是Written In the Stars一举拿下了UK榜第一名的好成
绩。Written in the Stars还被World Wrestling Entertainment
(WWE)选为第27届WrestleMania 的主题曲。
Kelly Rowland
是女子组合Destiny's Child的三位成员之一,首张个人专辑是
《Simply Deep》,她拥有许多排行冠军单曲、多白金销售纪录专辑
业界的赞誉、并赢得格莱美与其它无数奖项,以及新闻界与歌迷的热
爱。
歌词
Invincible —— Tinie Tempah ft.Kelly Rowland
Tinie Tempah Kelly Rowland let’s go
Invincible, invincible 不可战胜,所向披靡
Invincible, invincible 不可战胜,所向披靡
We’re invincible 我们是无敌的
They said we shouldn’t 人们说我们不会成功
Yeah they said we wouldn’t 说我们注定失败
Look where we are 看看我们身处何处
We've done what they thought we couldn’t 我们已经完成了不可能完成的任务
As bad as the odds were looking 不管胜算看上去多么渺茫
Push yeah, we kept on pushing 我们从未放弃,一直奋斗
And every time Inearly hit the ground 每当我将要坠落触地
You were my cushion 你就是我的缓冲垫
There’s evidence that proves 一切都证明了
That you were heaven sent 你就是上天派来的使者
Cos when I needed rescuing 因为无论何时,只要我身处困境
You were there at my defence 你会出现帮我阻挡一切
Girl in you I finda friend 我找到了你这样的挚友
You make me feel alive again 你让我觉得重获新生
And I feel like the brightest star 我觉得我就是最耀眼的明星
Cos you make me shine again 是你让我再次闪耀
No matter where weare 不管我们身处何处
No matter just how far are paths may lead 不管前路如何曲折漫长
We don’t need no shields 我们何需寻求保护
Love is the armour that we need 爱就是你我坚实的护盾
We’re invincible Invincible Invincible 不可战胜,所向披靡,我们是无敌的
Loves ourprotector 爱是我们忠实的守卫
Invincible Invincible Invincible. We’re invincible 不可战胜,所向披靡,我们是无敌的
From the wildest water 从湍急的河流
Yeah to the highest mountains 到巍峨的高山
You and I forever. Even through the driest deserts 即使要穿越最干旱的沙漠,你我始终肩并肩前行
You lift me higher than ever 你让我到达人生的顶峰
I feel as light as a feather 让我觉得身轻如燕
And when we’re fighting together 当我们共同奋斗
We can take on the weather 我们能扛住飓风骤雨
I will keep you waterproof 我能让你免受侵袭
Every single storm you 每当风暴袭向你
Ever have to walk through 不得不穿越其中
I will go before you 我会为你开启前路
I will be the voice when you 当你需要有人倾诉时
Need someone to talk to 我会成为你需要的声音
Please don’t ever doubt me 不要去怀疑我
Let me reassure you 让我去消除你的疑虑
No matter where weare 不管我们身处何处
No matter just how far are paths may lead 不管成功之路有多漫长
We don’t need noshields 我们何需寻求保护
Love is the armour that we need 爱就是你我坚实的护盾
We’re invincible Invincible Invincible 不可战胜,所向披靡,我们是无敌的
Loves our protector 爱是我们忠实的守卫
Invincible Invincible Invincible. We’re invincible 不可战胜,所向披靡,我们是无敌的
It’s you and I against the world 是你与我一道跟世界对抗
They can’t stop usnow 谁也无法阻止我们
We’ve come too far 我们已经经历了够多
We’ve worked too hard 我们奋斗已久
We’re invincible forever 我们不可战胜永远
No matter where weare 不管我们身处何处
No matter just how far are paths may lead 不管前路如何曲折漫长
We’re invincible 我们不可战胜
No matter where we are 不管我们身处何处
No matter just how far are paths may lead 不管前路如何曲折漫长
We don’t need no shields 我们何需寻求保护
Love is the armour that we need 爱就是你我坚实的护盾
We’re invincible Invincible Invincible 不可战胜,所向披靡,我们是无敌的
Loves our protector 爱是我们忠诚的守卫
We’re Invincible(we are) Invincible (we are) 不可战胜,所向披靡,我们是无敌的
Invincible We’re invincible 不可战胜,所向披靡,我们是无敌的