《FRANCHISE》是
特拉维斯·斯科特、
Young Thug、
M.I.A.共同演唱的歌曲，于2020年9月24日以单曲形式发布。
创作背景
封面的概念艺术画由艺术家George Condo创作，他曾给Kanye West创作《My Beautiful Dark Twisted Fantasy》系列画作。
歌曲歌词
Yeah
Yeah-yeah, yeah
Mmm-hmm-hmm
Yup, in my white tee, yeah
穿着我朴实无华的白T
Call up Hype Williams for the hype, please
打爆Hype的电话 新单好好整活
Uh, they gon’ wipe you, before you wipe me
反客为主 不好意思先手一步
Unboxing my checks not my Nikes
票子塞满盒子 Nike啥子东西
Cacti not no iced tea (ah)
Cacti不是冰红茶（TS新款酒精饮品）
got-’em bamboozled like I’m Spike Lee (ah)
迷惑的样子像极了斯派克李（美国电影制作人、演员）
You need more than Google just to find me (ah)
找到我 谷歌搜索可就逊爆了
I just called up bae to get her hyphy (ah, ooh)
叫上哥的宝贝出来快活
Incredible, Ici ici general
难以置信 牛逼坏了
I just start the label just to sign me
搞个厂牌先给自己签了
Me and Chase connected like we siamese
我和ChaseB老铁关系老好了（ChaseB:TS老友，DJ）
We’ve been on the run, feel like a crime spree
日夜工作奔波忙碌 如同犯了重罪
Talk to me nicely, I seen his face, I seen it
好好说话 我早已一睹他的容颜
Yup, on his white tee (lets go)
穿着他的白T
Yeah, yeah call the Sprite people (Call ‘em, hol’ on)
叫上几个小混混
Private flight to France, tryna sight see (private flight)
法国私人航线 游览观光
Popped ’em in his hands, he was typing
手里忙的不停 好像在打字
Caterpillar ‘Rari, I fold it lift it up
一脚飞天法拉利 驰骋嗨爆
I went on the stand told the judge to pass my cup
我走上了证人席 法官递了杯水给我
Ran up twenty million, told the devil keep the luck
大捞两千万 祈祷撒旦给我好运
Keep that, keep that hoe,
坚持住
RIP Pop, keep the smoke aye
安息吧Pop Smoke（已故美国说唱歌手）
Talk to me nicely (to me nicely)
伙计好好说话
Keep her on a chain, that aint like me (that aint like me)
给你点禁锢着 那不像我的作风
Scotts with no strings you can't tie me (with the, hold on)
TS可是放纵不羁 管不住的
I’m higher than the plane, I’m where the Skypes be (doo, doo, doo, doo)
早已经嗨上天 甲亢般的兴奋
Yup, in my slime tee…(doo doo doo hee)
穿着我的笑脸T恤
Princey in his prime heee…(doo doo doo hee)
处于巅峰时期
Yellowbone too feisty heee...(doo doo doo hee)
哥的乌干达躁动不已
Clean him up no napkin heee
干净的处理掉一切
Yup, in my white tee (yeah)
穿着我朴实无华的白T
Call up Hype Williams for the hype, please (it’s lit)
打爆Hype的电话 新单好好安排
They gon’ wipe you, before you wipe me
反客为主 不好意思先手一步
Unboxing my checks not my Nikes
票子塞满盒子 Nike啥子东西
Ooooo…
Scuse me
抱歉
Zi zi zi zi zi zi zi zi
滋滋滋
Don’t be missin’ in Mississippi
别在密西西比迷失掉自我
Dip a sippy
小酌一口
Make em happy
让氛围嗨到爆
Make em copy
让他们模仿
Make em get me chippy chippy
给大家整点刺激玩玩
There’s a lot im going to spend
等着还有花不完的票子
Tell me when you need me to pull up
约个时间 带着你去兜兜风
You going to shoot out while I spin
你会先发制人
Trippin like I’m trigger happy
肆意玩闹 超级惬意
Salt fish, Ackee ackee, golf buggy
咸鱼 西非荔枝
Kawasaki, Catch a fish
机车摩托 捕鱼 高尔夫车
Sushi Maki, Livin Life
寿司 享受生活
London city left the town
跳脱伦敦城
Thug n Travis be that fam
杨飒和TS 永远一家
Yeah, you know that (slatt)
明白吗
And when they free us out it’s gonna be a film a kodak (yah)
等我们释放自我 我们将是Kodak的电影（伊士曼柯达公司，电影企业）
Shoot me pouring right Above The Rim like Pollack
帅的像Jeff Pollack拍的电影的角色（《Above the Rim》是由Pollack执导的犯罪、运动电影）
I’ve been rippin and running, not slippin’ or slidin', athletic tendencies
冲刺狂奔 所向披靡 如同运动员的特性
I’ve been up chefin’ it, whippin’ it to the base rock, I provide the remedy
努力工作再点支烟 来点药物品品
When we open gates up at Utopia (it’s lit)
当我们打开乌托邦的大门
It’s like Zootopia, you see the crosses over ya (ya)
就像《疯狂动物城》 你会看到胜利的光景
That’s how you know it’s us
你知道是我们
At 4AM i’m phoning ya, not for no shoulder rub
凌晨四点 哥不是来闹着玩的
Them Jackboys open cleaners up, the way they fold and tuck
Jackboys速度麻利点清理线索（双关Travis Scott的诺言即厂牌合辑《JACKBOYS》）
Yup, in my white tee, yeah
穿着我朴实无华的白T
Call up Hype Williams for the hype, please
打爆Hype的电话 新单好好整活
Uh, they gon’ wipe you, before you wipe me
反客为主 不好意思先手一步
Unboxing the checks not my
赚的满当当
Checks not my
不过是数字上的票子
I be where the **** that light be
哪里有光 我就在哪
Bangers in the system
玩着最给力的歌
It’s bangers in the system
做着最牛B的热单
It’s ancient anunnaki
来自远古的安努纳奇人（Anunnaki是美索不达米亚古代传说中的神）
Bangers in the system
玩着最给力的歌
Bangers in the system
做着最牛B的热单
M.I.A
M.I.A