《EXEC_COSMOFLIPS》是KOKIA演唱的一首歌曲。
歌曲信息
EXEC_COSMOFLIPS是由KOKIA为2010年Banpresto出品的游戏《
魔塔大陆3 终结世界的少女诗歌》所演唱
插曲。其歌曲中所用语言为塔语，亦称hymmnos语，是由土屋晓（Akira Tsuchiya）创作的一种自制语言，用于Ar tonelico（魔塔大陆）全系列中。在游戏中该语言主要是作为诗魔法语言使用。由于是人造语言，而且只是存在于游戏中，所以被宅们称之为“二次元的语言”（存在于虚拟世界的语言）
因为此语言文字的其特性，语法的差异性，还要对魔塔历史有一定了解，导致很少有人真正对hymmnos语有很深的了解，这个语言的有趣之处在于加了许多强调情感的词语，词汇大多与情感、神明、自然、信仰、救赎有关。hymmnos语大部分句子是想音句，前三个单词是想音，是表示感情的，翻译了意思的就是错误的翻译。可以说非常适用于圣歌等祈祷相关的歌曲中。
该语言有完整的词典。
歌曲歌词
Fou ki ra hyear presia reen
请聆听我最真挚的呼唤
Was zweie ra na stel zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
en na cyurio re chyet
即使没有被命运选中
Was touwaka gaya presia accrroad ieeya
我仍恳求您给予世间以希望
Nn num gagis knawa na lequera walasye
虽知世上已无善者
Was quel gagis presia accrroad ieeya whou wearequewie fogabe
请宽恕那些渴望得到原谅的人们 为他们降下穣穣福祉
Fou ki ra hyear presia reen
请聆听我最真挚的呼唤
Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
en na cyurio re chyet
即使没有被命运选中
Was touwaka gaya presia accrroad ieeya
我仍恳求您给予世间以希望
Nn num gagis knawa na lequera walasye
虽知世上已无善者
Was quel gagis presia accrroad ieeya whou wearequewie fogabe
请宽恕那些渴望得到原谅的人们 为他们降下穣穣福祉
Fou ki ra hyear presia reen
请聆听我最真挚的呼唤
Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
Fou ki ra hyear presia reen
请聆听我最真挚的呼唤
Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
Fou ki ra hyear presia reen
请聆听我最真挚的呼唤
Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
Fou ki ra hyear presia reen
请聆听我最真挚的呼唤
Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
irs manaf chyet oz omnis
生命的存在乃万物的选择
omnis.....
一花一草
omnis.....
一木一叶
omnis........
一砂一砾
中文歌词
Exec_Cosmoflips. - KOKIA
此刻恳求众神侧耳倾听
（你）没有夺去生命的权利
生命的存在是万物的选择
请再次给予我希望
虽然知道已经再没有了善者
但还是恳求您再一次原谅世人
予众人希望
为渴望救赎之心
此刻恳求众神侧耳倾听
你没有夺去生命的权力
生命的存在就是万物的选择
请再次给予我希望
虽然已经知道没有了善者
但还是恳求您再一次原谅世人
予众人希望
为渴望救赎之心
此刻恳求众神侧耳倾听
你没有夺去生命的权力
生命的存在就是万物的选择
此刻恳求众神侧耳倾听
你没有夺去生命的权力
生命的存在就是万物的选择
此刻恳求众神侧耳倾听
你没有夺去生命的权力
生命的存在就是万物的选择
此刻恳求众神侧耳倾听
你没有夺去生命的权力
生命的存在就是万物的选择