《Bop》是
P1Harmony于2022年1月3日发行的第三张迷你专辑《
DISHARMONY : FIND OUT》中收录的一首歌曲。
创作背景
歌曲歌词
作词 : 한성호 / J.DON / 인탁 / 종섭
作曲 : Tiyon ‘TC’ Mack / Moon Kim / Command Freaks
Ya Come and play the game
Ya woo!
손 가는 대로 판을 짜 Risk it
追随感觉 打造全局 Risk it
굳이 날 가르치려 들지 마
不要固执己见 来教我做事
전부를 걸어 똑똑히 봤지
将一切倾注 看得一清二楚
Yeah yeah 무르기 없지 Spin it
Yeah yeah 可不能反悔 Spin it
서커스같이 군림 없이
马戏团般随意 无半分压制
그저 그대로만 즐기면 돼 Let’s get it
只需照原有定式 享受即可 Let’s get it
Ting ting ting ting ting
Teng teng teng teng teng
모든 걸 새롭게 Make ‘em rule
一切都焕然一新 Make ‘em rule
우리들만의 게임
只属于我们的游戏
Shake your body 모두 멈추지 마
Shake your body 大家都不要停歇
어떤 가르침도 다 거부해
拒绝任何说教或指点
오직 우리여야만 해
都只由得我们自己
내 방식대로 Just the game
以我自身的方式 Just the game
Ba ra ba Bop
내가 내가 먼저 술래
让我来率先成为捉家 (注: 술래 捉家, 即捉迷藏游戏中找人的一方)
Ba ra ba Bop
내가 내가 내가 먼저 술래
由我来 让我来先发制人
Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
만두 만두 만두 만두
饺子饺子 饺子饺子 (注: 만두만두 为京畿道童谣歌名)
다른 방법을 제시 가위바위보
提出其他方法 石头剪刀布
Life is on the 체스판 넌 뭐가 되고파?
人生就恰似走棋盘 你想要成为什么?
왕 말고 네가 되어 봐
别一心当王 做你自己吧
평화를 원해 나는 Peace
渴望和平 而我却从未拥有
난 없지 모든 Enemy
充满敌意 视所有人为敌
Ting ting ting ting ting
Teng teng teng teng teng
우릴 가두려면 게임에서 나가
若想将我们囚困 那干脆退出游戏
You are out
Shake your body 모두 멈추지 마
Shake your body 大家都不要停歇
어떤 가르침도 다 거부해
拒绝任何说教或指点
오직 우리여야만 해
都只由得我们自己
내 방식대로 Just the game
以我自身的方式 Just the game
Ba ra ba Bop
내가 내가 먼저 술래
让我来率先成为捉家
Ba ra ba Bop
내가 내가 내가 먼저 술래
由我来 让我来先发制人
Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
이젠 우릴 따라와 Follow
现在随我们过来 Follow
본 적 없던 미래의 길로
通往从未曾见过的 未来之路
모든 편견을 버리고
抛开所有的偏见
새로운 기준에 발맞춰 Bebe
配合全新的标准吧 Bebe
더 이상 겁내지 마
自此 别再感到害怕
우릴 보고 있다면
若你在将我们注视
Yeah spin that roulette
Play the game I’m on my way
Ba ra ba Bop
내가 내가 먼저 술래
让我来率先成为捉家
Ba ra ba Bop
내가 내가 내가 먼저 술래
由我来 让我来先发制人
Oh eh oh eh Oh eh oh eh
Oh eh oh eh Oh eh oh eh ya
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop
Ba ra ba Bop
Ba ra ba Ba ra ba Bop