《Ash》是韩国男子演唱组合
SEVENTEEN演唱的歌曲,由
PLEDIS Entertainment于2022年5月27日发行,收录于第四张正规专辑《
Face the Sun》中。
歌曲歌词
이미 다 타버린
已尽数燃烧的灰烬
눈앞에 쌓여 버린 재 Yeh
在我眼前 渐渐堆积而起 Yeh
태양은 뜨겁지
太阳的确炽热可感
대낮의 하늘 위의 섬광
白昼里 闪光于高空浮现
Run Run Run
여기는 나침반이 없는 사하라
这里 是不存罗盘的撒哈拉沙漠
내가 믿는 빛 한줄기를 따라가 Whoo
沿着我坚信的那束光 行走至此 Whoo
사막의 우산이 되어
茫茫沙漠 化作遮蔽之伞
우리가 타들어 가지 않게 지켜줄 거야
定会将我们牢牢守护 让我们不被烧灼
새로운 것 새로운 Form
全新事物 前所未有的形象
외로운 곳 떠나가 New world
离开孤寂之处 前往崭新大陆
목소리만 남아있다면
只要能留下我们的声音
선택을 해 Do or die
就请义无反顾 作出抉择
모든 게 다 타 버리고 남아있는 한 줌이여
所有一切 都燃烧殆尽 留下来的 仅有一撮灰烬
Ash Ash Ash Ash
방주를 새롭게 지어 나아가 저 세계로
扬起崭新的方舟 朝那个世界 飞驶行进
Ash Ash Ash Ash
Do or die I'm a player
毅然决然 I'm a player
자신 있어 Game 수만 가지 Chance
这局游戏 我信心十足 数以万计的机会
선택을 할 뿐이야
我只需作出选择
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya)
Ash Ash Ash Ash Ash
Ash on Ash on Ash on Ash on Ash 쌓인 가운데
Ash on Ash on Ash on Ash on Ash 在积攒中途
Metamorphosis born in fire then I fly away
我浴火彻变 涅槃重生 而后振翅飞起
바람이 맞을 때 난 날을게
当我面朝风向 我便会飞舞翱翔
If it's not ok I don't care
但若没能顺心 我也丝毫不在意
On the other side a hurricane
另一端处 一场飓风席卷而来
타버린 뒤에 먼지가 되어
彻底燃尽之后 再化作粒粒尘埃
Set me free yeah 날아갈게
请让我重获自由 我将要展臂高飞
To the sun to the moon
飞向灼热烈阳 飞向皎洁明月
Another world blaze up anew
另一个世界 重新炙热燃烧
새로운 것 새로운 Form
全新事物 前所未有的形象
외로운 곳 떠나가 New world
离开孤寂之处 前往崭新大陆
목소리만 남아있다면
只要能留下我们的声音
선택을 해 Do or die
就请义无反顾 作出抉择
모든 게 다 타 버리고 남아있는 한 줌이여
所有一切 都燃烧殆尽 留下来的 仅有一撮灰烬
Ash Ash Ash Ash
방주를 새롭게 지어 나아가 저 세계로
扬起崭新的方舟 朝那个世界 飞驶行进
Ash Ash Ash Ash
Do or die I'm a player
一往无前 I'm a player
자신 있어 Game 수만 가지 Chance
这局游戏 我信心十足 数以万计的机会
선택을 할 뿐이야
我只需作出选择
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya)
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya)
매일 밤 빛나던 사막의 별 하나가
那沙漠之星 曾在每夜里 都发出璀璨光芒
이젠 내가 될 차례야
现在该轮到我 成为那颗星了
선택을 해 Do or die
是拼还是死 请作出抉择
모든 게 다 타 버리고 남아있는 한 줌이여
所有一切 都燃烧殆尽 留下来的 仅有一撮灰烬
Ash Ash Ash Ash
방주를 새롭게 지어 나아가 저 세계로
扬起崭新的方舟 朝那个世界 飞驶行进
Ash Ash Ash Ash
Do or die I'm a player
一往无前 I'm a player
자신 있어 Game 수만 가지 Chance
这局游戏 我信心十足 数以万计的机会
선택을 할 뿐이야
我只需作出选择
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya)
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya)
Drop it Drop it now 내게 New world
Drop it Drop it now 将新世界带到我身边
다음 세상을 향해 Higher
向着下一个世界 攀得更高
Drop it Drop it now 내게 New world
Drop it Drop it now 将新世界带到我身边
다음 세상을 향해 Higher
向着下一个世界 登峰造极
느끼고 싶어 다음의 감각
接下来的觉知 我想尽情感受
미치고 싶어 내일의 나
明日的我 渴望肆意疯狂
정말로
我句句真言
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya)
Ash Ash Ash Ash Ash (For ya)
创作团队